Cartoons
Cartoons - Witch Doctor Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Over deze songtekst:
Dit is hun meest bekenste nummer die in het Verenigd Koninkrijk nummer 2 heeft bereikt. Het nummer wordt gekenmerkt door de tekst "ooh-ee-ooh-aah-aah", met een dancebeat en af en toe wat gitaarakkoorden. Vandaar wordt het nummer ook tot de relatief kleine muziekstroming "technobilly" gerekend.
In Nederland was het nummer ook een redelijk succes. Het stond tien weken in de Nederlandse Top 40 en kwam uiteindelijk tot plaats 12.
In Belgie heeft het 11 weken in de Ultratop gestaan met als beste positie op nummer 9.
Witch Doctor
Hé, Toverdokter, geef ons de magische woorden! (Oké, hier gaan we oooh, eeeh, oooh, ah, ah Ting, tang, walla, walla, bing, bang) Oké! Oooh, eeeh, oooh, ah, ah Ting, tang, walla, walla, bing, bang Oooh, eeeh, oooh, ah, ah Ting, tang, walla, walla, bang, bang Oooh, eeeh, oooh, ah, ah Ting, tang, walla, walla, bing, bang Oooh, eeeh, oooh, ah, ah Ting, tang, walla, walla, bang, bang (Dodo, dodo, dododo) Oooh, eeeh, oooh, ah, ah Ting, tang, walla, walla, bing, bang Oooh, eeeh, oooh, ah, ah Ting, tang, walla, walla, bang, bang Oooh, eeeh, oooh, ah, ah Ting, tang, walla, walla, bing, bang Oooh, eeeh, oooh, ah, ah Ting, tang, walla, walla, bang, bang (Dodo, dodo) Ik vertelde de Toverdokter dat ik verliefd op je was (Dodo, dodo) Ik vertelde de Toverdokter dat ik verliefd op je was (Dodo, dodo) En toen vertelde de Toverdokter wat ik moest doen Hij vertelde me Oooh, eeeh, oooh, ah, ah Ting, tang, walla, walla, bing, bang Oooh, eeeh, oooh, ah, ah Ting, tang, walla, walla, bang, bang Oooh, eeeh, oooh, ah, ah Ting, tang, walla, walla, bing, bang Oooh, eeeh, oooh, ah, ah Ting, tang, walla, walla, bang, bang (Dodo, dodo) Ik vertelde de Toverdokter dat je me niet echt liefhad (Dodo, dodo) Ik vertelde de Toverdokter dat je me niet goed liefhad (Dodo, dodo) En toen gaf de Toverdokter me dit advies Oooh, eeeh, oooh, ah, ah Ting, tang, walla, walla, bing, bang Oooh, eeeh, oooh, ah, ah Ting, tang, walla, walla, bang, bang Oooh, eeeh, oooh, ah, ah Ting, tang, walla, walla, bing, bang Oooh, eeeh, oooh, ah, ah Ting, tang, walla, walla, bang, bang Je kan je liefde van me afhouden alsof je een gierigaard bent En ik zal toegeven dan het niet erg slim was (Yeah, yeah, yeah, yeah) Dus ik ging weg en vond uit dat ik een jongen ben Die zoveel slimmer is En hij leerde me de manier om jouw hart te veroveren (Dodo, dodo, dododo) Oooh, eeeh, oooh, ah, ah (Do, dodo, dodo) Oooh, eeeh, oooh, ah, ah (Do, dodo, dodododo) Oooh, eeeh, oooh, ah, ah (Do, dodo, dodo) Oooh, eeeh, oooh, ah, ah Ting, tang, walla, walla, bang, bang Oooh, eeeh, oooh, ah, ah Ting, tang, walla, walla, bing, bang Oooh, eeeh, oooh, ah, ah Ting, tang, walla, walla, bang, bang Oooh, eeeh, oooh, ah, ah Ting, tang, walla, walla, bing, bang Oooh, eeeh, oooh, ah, ah Ting, tang, walla, walla, bang, bang (Oooh, eeeh, oooh, ah, ah) (Oooh, eeeh, oooh, ah, ah) (Oooh, eeeh, oooh, ah, ah) (Oooh, eeeh, oooh, ah, ah) (Oooh, eeeh, oooh, ah, ah) (Oooh, eeeh, oooh, ah, ah)
Witch Doctor
Hey ! Witch Doctor ! Give us the magic word !! All right, you go ooo ooo ooo ahah ting tang Walla walla, bang bang ! All right ! Ooo eee,ooo ah ah ting tang Walla walla, bang bang Repeat 8x I told the witch doctor I was in love with you I told the witch doctor I was in love with you And then the witch doctor He told me what to do He told me Chorus: Ooo eee,ooo ah ah ting tang Walla walla, bang bang Ooo eee ooo ah ah ting tang Walla walla bang bang... Ooo eee ,ooo ah ah ting tang Walla walla ,bang bang Ooo eee ooo ah ah ting tang Walla walla bang bang I told the witch doctor You didn't love me true I told the witch doctor You didn't love me nice And then the witch doctor He game me this advice Repeat Chorus You've been keeping love from me Just like you were a miser And i'll admit i wasn't very smart So i went out and found myself A guy that's so much wiser And he taught me the way to win your heart. My friend the witch doctor He taught me what to say My friend the witch doctor He taught me what to do I know that you'll be mine When i say this to you Repeat Chorus You've been keeping love from me Just like you were a miser And i'll admit i wasn't very smart So i went out and found myself A guy that's so much wiser And he taught me the way to win your heart. My friend the witch doctor He taught me what to say My friend the witch doctor He taught me what to do I know that you'll be mine When i say this to you Repeat Chorus
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: Flex Records (2)
Details:
Uitgegeven in: 1998
Taal: Engels
Cover van: David Seville (Ross Bagdasarian) - Witch Doctor (1958)
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: Toonage (1998) , More Toonage (1999)
Meer info:
- Land: Denemarken
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).