Carlene Carter
Carlene Carter - Every Little Thing Franse vertaling songtekst
Je score:
La moindre des choses
J'entends des chansons qui passent à la radio Elles peuvent être rapides ou bien lentes Mais chaque chanson qu'on joue Me fait me souvenir de toi Je vois un type qui marche dans la rue Il me regarde et me lance un beau sourire Mais cela m'importe peu Car je pense à toi Le moindre de mes rêves est de toi La moindre de mes pensées est à ton propos Ça me rend folle quand tu t'en vas Je devrais t'enfermer à la maison Et tel un cheval sauvage, j'ai envie de te pulvériser Je t'aime tellement que je te déteste La moindre des choses me fait penser à toi Chéri, quand tu me laisses toute seule Je reste muette quand j'essaie de parler Mes genoux me lâchent dès que je veux marcher Alors je ferais aussi bien de rester à la maison Et de continuer à penser à toi "Les feux de l'amour" sur ma télé C'est tout comme nous à notre première rencontre Et quand on les voit commencer à s'embrasser Ça me fait penser à toi Le moindre de mes rêves est de toi La moindre de mes pensées est à ton propos Ça me rend folle quand tu t'en vas Je devrais t'enfermer à la maison Et tel un cheval sauvage, j'ai envie de te pulvériser Je t'aime tellement que je te déteste La moindre des choses me fait penser à toi Chéri, quand tu me laisses ici toute seule Allez Le moindre de mes rêves est de toi La moindre de mes pensées est à ton propos Ça me rend folle quand tu t'en vas Je devrais t'enfermer à la maison Et tel un cheval sauvage, j'ai envie de te pulvériser Je t'aime tellement que je te déteste La moindre des choses me fait penser à toi Chéri, quand tu me laisses ici toute seule La moindre des choses me fait penser à toi Mon amour, quand tu me laisses toute seule La moindre des choses me fait penser à toi Mon amour, quand tu me laisses toute seule
Every Little Thing
I hear songs on the radio They might be fast or they might be slow But every song they play's got be thinkin' bout you I see a fella walking down the street He looks at me and he smiles so sweet But he don't matter to me 'cause I'm thinkin' 'bout you Every little dream I dream about you Every little thought I think about you It drives me crazy when you go away I oughta keep you locked up at home And like a wild horse I wanna break you I love you so much I hate you Every little thing reminds me of you Honey when you leave me here all alone My tongue gets tied when I try to talk My knees get weak when I start to walk So I might as well stay home And keep thinkin' 'bout you The "Young and Restless" on my TV set That's just like us when we first met And when they start to kissin' Got me thinkin' 'bout you Every little dream I dream....(x2)
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Al Anderson (2), Carlene Carter
Componist: ?
Publisher: Giant Records
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- carlenecarter.net/
- facebook.com/officialcarlenecarter
- myspace.com/carlenecartermusic
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).