Busted

Busted - Why Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Why

Kijk naar me hoog in de hemel.
Ik bekijk hoe de wereld aan me voorbij gaat.
Maar mijn emoties verraden me.
Elke dag gebeurt het meer.

Van jou houden zou zo makkelijk kunnen zijn.
Van jou houden zou zo geweldig kunnen zijn
Van jou houden zou zo makkelijk kunnen zijn
Van jou houden zou zo geweldig kunnen zijn

Hoe kan ik proberen het uit te leggen.
Jouw verhaal schijnt nooit hetzelfde te blijven.
Je kan me niet bereiken en ik heb geen tijd meer.
Praat alleen even tegen me.
En maak grapjes over de dingen die we vroeger zagen.
Het is zo moeilijk voor me om te glimlachen.

Ik heb me nog nooit zo alleen gevoeld.
Na dit alles is er nog steeds zoveel dat ik verliezen kan.
Ik heb stukken mee naar huis genomen.
Ik heb je beloofd  dat dat nooit de bedoeling was.

Maar hoe kan ik klaren.
Wanneer iedereen mijn naam lijkt te kennen.
Nu is mijn geluk op en ben jij ver weg.
Het is zo'n egoïstisch compromis.
Zulke op mij gerichte, nutteloze leugens
Ik heb nooit gedacht dat jij ze zou geloven.

Houd me vast, maak me niet wakker.
Trek me naar beneden en dan weer omhoog.
Alles opnieuw om alles te zien.
Het zachte gefluister, een schuldige blik.
Jouw stagnerende schoonheid laat me staren
Dwaze spelletjes in de zon.
In de zon.
In de zon.
Ooh in de zon.

Hoe kan ik klagen
Jouw verhaal schijnt nooit hetzelfde te blijven.
Ik heb geen geluk meer en jij bent zo ver weg.
Het is zo'n egoïstisch compromis.
Zulke op mij gerichte, nutteloze leugens
Ik heb nooit gedacht dat zij ze zou geloven.

Ga!

Van jou houden zou zo makkelijk kunnen zijn.
Van jou houden zou zo geweldig kunnen zijn
Van jou houden zou zo makkelijk kunnen zijn
Van jou houden zou zo geweldig kunnen zijn

Misschien zou een verandering me goed doen.
En me laten ophouden met denken 
en piekeren over het waarom.

Why

Look at me up in the sky
I watch the world just pass me by
But my feelings give me away
It's happening more everyday

Loving you could be so easy
Loving you could be so great
Loving you could be so easy
Loving you could be so great

How can I try to explain
Your story never seems to stay the same
I'm out of touch and I'm out of time
Just talk to me a while
And joke about the things we used to see
It's so hard for me to smile

I've never felt so alone
After all of this there's so much left to lose
And I've taken pieces home
I promise you I never meant to

But how can I complain
When everybody seems to know my name
Now I'm outta luck and you're out of line
It's such a selfish compromise
a self indulgent, useless, bunch of lies
I never thought you would believe

Hold me now don't wake me up
Pull me down and then back up
All again for all to see
Low down whisper a guilty stare
Your stagnant beauty makes me glare
Silly games in the sun
In the sun
In the sun
Ooh in the sun

But how can I complain
Your story never seems to stay the same
I'm outta luck and you're outta lines
It's such a selfish compromise
as elf indulgent, useless, bunch of lies
I never thought she would believe

Go!

Loving you could be so easy
Loving you could be so great
Loving you would be so easy
Loving you could be so great

Maybe a change would keep me high
Stop me thinking 
and wondering why
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: A Present For Everyone (2003)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden