Busted - Crashed the wedding Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Crashed The Wedding

Ik ben zo gehaast (oh-oh)
Op zoek naar Gordon street,
Zoveel dat ik moet zeggen,
Het spijt me dat het op haar trouwdag is...
Want ze is de ware voor mij, (oh-oh)
Haar vader is het er niet mee eens,
Hij heeft me altijd gehaat,
Omdat ik nooit, een b-a-a-n had...

Want ze is van mij,
En ik ben blij dat ik op de bruiloft binnenviel,
Het is beter dan spijt hebben,
Ik had een loser kunnen zijn
En weg kunnen rennen en me verstoppen
Maar het is het beste dat ik ooit gedaan heb.
Want ware liefde duurt eeuwig
En nu zijn we weer samen
Alsof hij haar nooit ontmoet heeft
Dus terugkijkend,
Ben ik blij dat ik op de bruiloft binnenviel...

De buren roddelen (en),
Mijn moeder huilde toen ze het hoorde,
Ik stal mijn meisje,
Van iedereen die die dag samen was gekomen.

En, nog net op tijd,
En ik ben blij dat ik op de bruiloft binnenviel,
Het is beter dan spijt hebben,
Ik had een loser kunnen zijn
En weg kunnen rennen en me verstoppen
Ik zei dat ik het zou doen en ik deed het.
Want ware liefde duurt eeuwig
En nu zijn we weer samen
Alsof hij haar nooit ontmoet heeft
Dus terugkijkend,
Ben ik blij dat ik op de bruiloft binnenviel...

Verspil geen tijd door
Boos op me te zijn omdat ik haar meenam, want
Ze wilde toch niet blijven.
Dus geloof me alsjeblieft als ik zeg

Dat ze blij is dat ik op de bruiloft binnenviel
Het is beter dan spijt hebben...
De ring die ze kreeg was stom
Ze kon de pijn niet aan,
Ze wilde geen stomme achternaam erbij
Want ware liefde duurt eeuwig,
En nu zijn we weer samen
Je kunt haar net zo goed vergeten,
En weglopen

Ze is blij dat ik op de bruiloft binnenviel
Het is beter dan spijt hebben... (het is beter dan spijt hebben)
De ring die ze kreeg was stom
Ze kon de pijn niet aan,
Ze wilde geen stomme achternaam erbij (nee nee nee)
Want ware liefde duurt eeuwig, (ware liefde duurt voort)
En nu zijn we weer samen
Je kunt haar net zo goed vergeten
En weglopen
Ze is blij dat ik op de bruiloft binnenviel...

Crashed the wedding

I'm so rushed off my feet, (oh-oh)
Looking for Gordon street,
So much I need to say,
I'm sorry that its on her wedding day...
Coz she's so right for me, (oh-oh)
Her daddy disagrees,
He's always hated me,
Coz I never got, a j-o-b...

Coz she's mine,
And I'm glad I crashed the wedding,
Its better than regretting,
I could have been a loser kid
And ran away and hid
But it's the best thing that I ever did.
Coz true love lasts forever
And now we're back together
As if he never met her
So looking back,
I'm glad I crashed the wedding...

The neighbours spread the word (and),
My mom cried when she heard,
I stole my girl away,
From everybody gathered there that day.

And, just in time,
And I'm glad I crashed the wedding,
Its better than regretting,
I could have been a loser kid
And ran away and hid
I said I'd do it and I did.
Coz true love lasts forever
And now we're back together
As if he never met her
So looking back,
I'm glad I crashed the wedding...

Don't waste time being
Mad at me for taking her away, coz
Anyway she didn't want to stay.
So please believe me when I say

She's glad I crashed the wedding
Its better than regretting...
The ring she got was lame
She couldn't take the pain,
She didn't want a silly second name
Coz true love lasts forever,
And now we're back together
You might as well forget her,
And walk away

She's glad I crashed the wedding...
It's better than regretting... (it's better than regretting)
The ring she got was lame
She couldn't take the pain,
She didn't want a silly second name (no no no no)
Coz true love lasts forever, (true love lasts)
And now we're back together
You might as well forget her
And walk away
She's glad I crashed the wedding...

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Uitgegeven in: 2004

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: A Present For Everyone (2003) , Greatest Hits 2.0 (2023)

Toegevoegd door Tina op Sunday 10th of August 2008 17:51

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Reacties gevonden