Bullet For My Valentine
Bullet For My Valentine - Breaking out, Breaking down Franse vertaling songtekst
Je score:
Défoncement, Enfoncement
Nous pourions blâmer le monde pour toujours Nous pourions juste nous enfuir tous les deux. Alors, nous sommes défoncés, ou enfoncés? Nous ne pouvons pas blâmer ce monde pour toujours (Ce monde pour toujours) La fin ne viendra jamais Il y aura toujours une montagne à grimper Mais nous franchirons toujours les obstacles à l'intérieur de nos esprits (Si fermé, mais si loin) Chaque jour nous apportera une étoile flambant neuve (C'est pour ça que nous nous battons) Nous ne pouvons pas vivre comme ça plus longtemps. Parce que dans l'épaisseur des jours ténébreux, nous savons... Nous pourions blâmer le monde pour toujours Nous pourions juste nous enfuir tous les deux. Alors, nous sommes défoncés, ou enfoncés? Nous ne pouvons pas blâmer ce monde pour toujours (Ce monde pour toujours) 'Juste besoin d'un peu de clareté, 'ne peux pas ouvrir les yeux C'est pour ta sympathie qu'il m'a fallut du temps à comprendre (Ce n'est pas ce que je veux) Ou comment je pensais que cette vie devait être (Ce n'est pas ce que nous voulions) Alors emmène cette m*rde loin de moi Parce que dans l'épaisseur des jours ténébreux, nous savons... Nous pouvons blâmer le monde pour toujours Nous pouvons nous faire confiance, nous enfuir ensemble Alors, sommes nous défoncés? (défoncés) Ou sommes nous enfoncés? (enfoncés) Nous ne pouvons pas blâmer ce monde pour toujours (ce monde pour toujours) Whoa-oh-oh-oh Alors, sommes nous défoncés? Whoa-oh-oh-oh Ou sommes nous enfoncés? (Nous pouvrins blâmer ce monde pour toujours) Nous pourions blâmer ce monde pour toujours Nous pourions nous faire confiance, nous enfuir ensemble Alors, sommes nous défoncés? (défoncés) Ou sommes nous enfoncés? (enfoncés) Nous ne pouvons pas blâmer ce monde pour toujours (ce monde pour toujours) Parce que dans l'épaisseur des jours ténébreux, nous savons...
Breaking out, Breaking down
We could blame the world forever We could just escape together So are we breaking out, or are we breaking down We can't blame this world forever (This world forever) The end will never come There's still a mountain left to climb But we will overcome the hurdles placed inside our minds (so close, but still so far) Each day will bring us brand new scars (What are we fighting for) We cannot live like this no more 'Cause in the thick of darkened days, we know Just need some clarity, can't seem to open up these eyes For what your sympathy it took me time to realize (This is not what I want) Or how I thought this life would be (This is not what we wanted) So take this shit away from me 'Cause in the thick of darkened days, we know We could blame, the world forever We could trust, escape together So are we breaking out (breaking out) Or are we breaking down (breaking down) We can't blame this world forever (This world forever) Whoa-oh-oh-oh So are we breaking out Whoa-oh-oh-oh Or are we breaking down (We could blame this world forever) We could blame, the world forever We could trust, escape together So are we breaking out (breaking out) Or are we breaking down (breaking down) We can't blame this world forever (This world forever) 'Cause in the thick of darkened days, we know
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Matt Tuck
Componist: ?
Publisher: Sony Music Entertainment, Jive Records
Meer info:
- Land: Verenigd Koninkrijk
- bulletformyvalentine1.com
- myspace.com/bulletformyvalentine
- facebook.com/BulletForMyValentine
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).