Bryan Adams
Bryan Adams - Diana Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Diana
De eerste keer dat ik je zag, was in een tijdschrift De keer erna zag ik je lopen over mijn televisiescherm Ik wist meteen dat ik moest zorgen dat je de mijne werd De dag dat je met hem trouwde, werd ik bijna gek Refrein: Diana, wat moet je met zo'n man als hij Diana, ik zou voor je sterven, laat me alsjeblieft binnen Diana, zie je dan niet dat je me gek maakt Diana, ik wed dat je gewoon een roekeloze meid bent Dus, je hebt het gemaakt Ik heb je zien wandelen een keer of twee Hij mag dan wel veel geld hebben Maar ik weet, dat hij niet goed voor je is Ik heb zien glimlachen en handen schudden Als je je sociale show opvoert Maar je zou het niet hoeven doen Als je komt en je leven met mij deelt, yeah! Diana, ik kan je gewoon niet uit mijn hoofd zetten Diana, waarom laat je het niet allemaal achter je? Diana, ze is de koningin van mijn dromen Diana, geef me een kans, ik zal je bevrijden Sinds ik die foto van je zag Is niets meer belangrijk, ik wil gewoon van je houden We kunnen het samen maken, jij en ik Dus kom op lieverd, kom op Dit is hoe ik het zie: Je hebt één keuze: je kunt vertrekken Laat het aan mij over Ik zal de ladder brengen, als jij de limo brengt Je hebt me echt in je greep Geef me een kans, ik zal je bevrijden!
Diana
The first time I saw you - was in a magazine The next time was you was walkin` `cross my television screen I knew right there that I had to make you mine The day that you married him - I nearly lost my mind Chorus Diana - What cha doin` with a guy like him Diana - I`d die for you please let me in Diana - Can`t you see you drive me wild Diana - I`ll bet you`re just a reckless child! So you`ve got it made; I`ve seen you promenade a time or two He might have lots of dough; But I know he ain`t right for you Well I`ve watched you smile n` shakin hands; When you`re doin` your social scene But you wouldn`t have to do that; If you came and lived with me - oh yeah! Chorus Diana - I just can`t get you off of my mind Diana - Why don`t ya leave it all behind? Diana - She`s the queen of all my dreams Diana - Give me a chance - I`ll set ya free! Since I saw that picture of ya; Nothin` matters - I just wanna love ya; We can make it you and me; So come on baby - come on baby So here`s how I see it... You got one choice - you can get away; Leave it up to me; I`ll bring the ladder - if you bring your limousine! You really got a hold on me Gimme a chance - I`ll set you free!