Britney Spears - ‘Till The World Ends Franse vertaling songtekst

Je score:

Jusqu'à la fin du monde

Cette minette te tiens la langue à ce que je vois
Fais la partir car j'ai vraiment envie de compagnie
J'ai remarqué que tu l'avais
Tu as remarqué que je le voulais
Tu sais que je peux le faire monter
Au prochain niveau, bébé
Si tu veux que cette zik
Soit pire que la remix
Bébé laisse moi t'impressionner ce soir

Je ne peux plus peux plus le retenir
Jamais sentie comme ça comme ça avant
Vas-y emmène-moi emmène-moi sur le Dancefloor
Dj qu'est-ce que qu'est-ce que tu attends?

Woah-oh oh oh oh oh oh oh oh x8

Regarde-moi quand je deviens quand je deviens folle
Je t'oublie dansant dans le noir
Tu remarque ce que porte
Je remarque que tu est figé
Tu sais que je peux le faire monter
Au prochain niveau, bébé
Plus chaude que la liste A
La prochaine sur ma hit-list
Bébé laisse moi t'impressionner ce soir

Je ne peux plus peux plus le retenir
Jamais sentie comme ça comme ça avant
Vas-y emmène-moi emmène-moi sur le Dancefloor
Dj qu'est-ce que qu'est-ce que tu attends?

Woah-oh oh oh oh oh oh oh oh x8

On voit la lumière du soleil, on ne s'arrête pas
On continue de danser jusqu'à la fin du monde
Si tu le sent, laisse le sortir
On continue de danser jusqu'à la fin du monde

On continue de danser jusqu'à la fin du monde

Whoa-oh oh oh oh oh oh oh oh x8

On voit la lumière du soleil, on ne s'arrête pas
On continue de danser jusqu'à la fin du monde
Si tu le sent, laisse le sortir
On continue de danser jusqu'à la fin du monde

‘Till The World Ends

This kicked in got your tongue tied in knots, I see
Spit it out ‘cause I’m dying for company
I notice that you got it
You notice that I want it
You know that I can take it to the next level baby
If you want this good s–t
Sicker than the remix
Baby let me blow your mind tonight

I can’t take it take it take no more
Never felt like felt like felt like this before
Come on get me get me on the floor
DJ what you what you waiting for?

OH

Watch me move when I lose, when I lose it hard
Get you off with a touch, dancing in the dark
You know notice what I’m wearing
I’m noticing you staring
You know that I can take it to the next level baby
Hotter than the A-list
Next one on my hit list
Baby let me blow your mind tonight

See the sunlight, we ain’t stopping
Keep on dancing til the world ends
If you feel it, let it happen
Keep on dancing till the world ends

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Alexander Kronlund, Kesha Sebert, Lukasz Gottwald, Max Martin

Componist: ?

Publisher: Jive Records

Details:

Uitgegeven in: 2011

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans

Komt voor op: Femme Fatale (2011) , The Essential (2014)

Toegevoegd door Walter op Saturday 12th of March 2011 22:00

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Reacties gevonden