Britney Spears - Perfume Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Perfume

Perfume
¿Me imagino que me veo tu mirada ?
¿todavía anhelan allí?
Oh me odio a mí misma y me siento loca
Este cuento clásico
Actual novia , ex novia , estoy tratando de ser cool
¿Estoy siendo paranoica? ¿Estoy viendo cosas ?
¿Estoy insegura ?
Quiero creer
Es sólo tú y yo
A veces se siente como que hay tres
De nosotros aquí Bebé.
(Estribillo )
Así que espero que llame
Y yo trato de actuar natural
¿Ha estado pensando en ella o en mí?
Y mientras espero me puse mi perfume , sí lo quiero todo de ti
Tengo que marcar mi territorio.
Yo nunca voy a decir , digo a mí misma , pero espero, huele mi perfume
Yo nunca voy a decir , digo a mí misma , pero espero que ella huela su perfume
Me escondo bien, espero que no se puede decir , pero espero que huele mi perfume
Me escondo bien, espero que no se puede decir , pero espero que huele mi perfume.
Quiero llenar la habitación cuando ella está contigo
Por favor, no te olvides de mí
¿Me imagino que atrapo estos momentos ?
Sé que tienes la historia.
Pero yo soy tu novia , ahora que soy tu novia estoy tratando de ser cool
Espero estar paranoica, que yo estoy viendo las cosas
Que yo soy insegura.
Quiero creer
Es sólo tú y yo
A veces se siente como que hay tres
De nosotros aquí bebé.
(Estribillo )
Así que espero que llame
Y yo trato de actuar natural
¿Ha estado pensando en ella en mí?
Y mientras espero me puse mi perfume , sí lo quiero todo de ti
Tengo que marcar mi territorio.
Yo nunca voy a decir , digo a mí misma , pero espero, que huele mi perfume
Yo nunca voy a decir , digo a mí misma , pero espero que ella huele su perfume
Me escondo bien, espero que no se puede decir , pero espero que huele mi perfume
Me escondo bien, espero que no se puede decir , pero espero que huele mi perfume.

Perfume

Do I imagine it, or do I see your stare
Is there still longing there?
Oh I hate myself, and I feel crazy
Such a classic tale
Current girl friend, ex girlfriend, I'm trying to be cool
Am I being paranoid, am I seeing things?
Am I just insecure?

I want to believe
It's just you and me
Sometimes it feels like there's three
Of us in here baby

So I, wait for you to call
And I try to act natural
Have you been thinking 'bout her or about me
And while I wait I put on my perfume, yeah I want it all over you
I gotta mark my territory

I'll never tell, tell on myself but I hope she smells my perfume
I'll never tell, tell on myself but I hope she smells your perfume
I hide it well, hope you can't tell but I hope she smells my perfume
I hide it well, hope you can't tell but I hope she smells my perfume

I wanna fill the room, when she's in it with you
Please don't forget me
Do I imagine it, or catch these moments
I know you got history

But I'm your girlfriend, now I'm your girlfriend trying to be cool
I hope I'm paranoid, that I'm just seeing things
That I'm just insecure

I want to believe
It's just you and me
Sometimes it feels like there's three
Of us in here baby

So I, wait for you to call
And I try to act natural
Have you been thinking 'bout her or about me
And while I wait I put on my perfume, yeah I want it all over you
I gotta mark my territory

I'll never tell, tell on myself but I hope she smells my perfume
I'll never tell, tell on myself but I hope she smells your perfume
I hide it well, hope you can't tell but I hope she smells my perfume
I hide it well, hope you can't tell but I hope she smells my perfume

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Britney Spears, Chris Braide, Sia Furler

Componist: ?

Publisher: RCA Records

Details:

Uitgegeven in: 2013

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Spaans , Nederlands

Komt voor op: Britney Jean (2013)

Toegevoegd door Walter op Tuesday 12th of November 2013 00:09

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:40

0 Reacties gevonden