Britney Spears - Heart Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Heart

Hart, ik weet dat ik hard tegen je ben geweest
Het spijt me voor de dingen je moest doorstaan
Voordat je je uitstort of vraagt voor sympathie
Moet ik je laten zien

Oh hart, ik weet niet zeker of het tijd is
Om te zeggen wat ik voel is echte liefde
Er is één manier om te leren, soms voelen we pijn
En nu is het onze beurt

Geef het tijd, help me erdoorheen
Hart, we kunnen dit samen doen
Je bent mijn kracht, je bent mijn ziel
Ik heb je meer nodig dan ooit tevoren.

Hart, alle pijn gaat snel weg
Als jij, jij gewoon sterk blijft
Jij zal altijd mijn vriend blijven, dus blijf hier
En we vinden de liefde weer.

Geef het tijd, help me erdoorheen
Hart, we kunnen dit samen doen
Je bent mijn kracht, je bent mijn ziel
Ik heb je meer nodig dan ooit tevoren.

Hart, ik weet dat ik hard tegen je ben geweest
Het spijt me voor de dingen je moest doorstaan
Word asjeblieft niet kwaad op me, ik moet je laten zien
Het was niet voorbestemd

Want jij zal altijd mijn vriend blijven, dus blijf hier
En we vinden de liefde weer...

Heart

Heart 
Heart
I know I`ve been hard on you
I`m sorry for the things I put you through
Before you start to break on me
Or ask for sympathy
I need to make you see 
Oh heart
I`m not sure it`s been long enough
To say what I feel is really love
There is just one way to learn 
Sometimes we`ll get hurt
And right not it`s our turn
Give it time
Help me through
Heart we can do this together
You`re my strength
You`re my soul
I need you now more than ever
Heart 
All the hurt will soon be gone
If you, if you`ll just keep on being strong
You will always be my friend
So keep on hanging in
And we`ll find love again
Give it time
Help me through
Heart we can do this together
You`re my strength
You`re my soul
I need you now more than ever
Heart 
I know I`ve been hard on you
I`m sorry for the things I`ve put you through
Please don`t you break on me
I need to make you see
It wasn`t meant to be
`Cause you, we`ll always be my friend
So keep on hanging in
And we`ll find love again
(SPOKEN)
"So Amanda, whatcha guys do on your date last night?"
"Oh he was so sweet. He took me to eat and brought me roses." (Aw..)
"And then we went back to his house and watched movies."
"You went back to his house?"
"Did you guys kiss?"
"I`m not telling you that!" (laughter)
"Oh my god, you did!"
"Shhh...oh my god."
"Look at that guy."
"He`s so cute."
"And he`s looking over here."
"Be quiet. Gotta be cool."
"Go talk to him."
"No...I`m too nervous."

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Eugene Wilde, George Teren

Componist: ?

Publisher: Zomba Recording Corporation

Details:

Uitgegeven in: 2000

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Oops! I Did It Again (2000) , I Love Rock'n'roll (2003)

Toegevoegd door Walter op Wednesday 26th of December 2007 15:17

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Reacties gevonden