Bon Jovi
Bon Jovi - Legendary Nederlandse vertaling songtekst
Over deze songtekst:
In "Legendary" schetst Bon Jovi een meeslepend portret van een individu dat tegenslagen heeft overwonnen, onvoorwaardelijke liefde heeft ervaren en streeft naar een blijvende erfenis.
De zanger beschrijft een reis door stormen en vlammen, symboliserend de obstakels die de protagonist heeft doorstaan. Ondanks deze uitdagingen brandt een innerlijk vuur, de kracht om door te zetten en dromen na te jagen.
De liefde fungeert als een reddingsboei, een heilige graal die kracht en inspiratie biedt. De onmiskenbare band tussen twee geliefden wordt bezongen, benadrukt door de tederheid van "You're my saving grace."
Maar "Legendary" gaat verder dan persoonlijke triomfen. Het lied reflecteert op de erfenis die we willen achterlaten. De ambitie om iets te creëren dat lang meegaat, wordt tastbaar in de woorden "I wanna leave a legacy."
De interpretatie van "Legendary" is gelaagd en persoonlijk. De symboliek en krachtige woorden nodigen de luisteraar uit om na te denken over wat voor hen "legendary" is. Is het de kracht om tegenslagen te overwinnen, de onvoorwaardelijke liefde van een partner, of de ambitie om de wereld te markeren?
Met de release van hun nieuwe album "Forever" op 7 juni 2024, belichaamt "Legendary" de veerkracht van Bon Jovi en hun vermogen om generaties te raken met muziek die resoneert met universele thema's. De videoclip, opgenomen in New Jersey, toont beelden van de bandleden en fans, die de verbinding tussen muziek en herinnering benadrukken.
"Legendary" is meer dan een lied; het is een hymne aan kracht, doorzettingsvermogen en de onuitwisbare kracht van liefde en herinnering.
Legendarisch
Wie ben jij en wie ben ik Om te denken dat we ooit zouden kunnen vliegen? Het loont niet om het zelfs maar te proberen Werken, betaald krijgen en gewoon rondkomen Zonen van zonen, stenen op stenen Wat kapot is, probeer je niet te repareren Hier in de buurt zijn er geen 'waarom's' en 'als' Je raapt niet op wat je niet kunt tillen Ik steek mijn handen omhoog naar de hemel Ik heb niet meer nodig om me te vertellen dat ik leef Ik heb wat ik wil, want ik heb wat ik nodig heb Ik heb een handvol vrienden die voor mij opkomen Precies waar ik ben, is waar ik wil zijn Vrijdagavond komt rond als een lied Lieve Caroline en wij zingen allemaal mee Ik heb mijn meisje met bruine ogen en ze gelooft in mij Legendarisch Ik ken deze stad als mijn broekzak Elke scheur in het trottoir vertelt me wie ik ben Leven en liefhebben is de wet van het land Dit zijn onze dromen, dat is waar we staan Hef mijn handen naar de hemel Ik heb niet meer nodig om me te vertellen dat ik leef Ik heb wat ik wil, want ik heb wat ik nodig heb Ik heb een handvol vrienden die voor mij opkomen Precies waar ik ben, is waar ik wil zijn Vrijdagavond komt rond als een lied Lieve Caroline en wij zingen allemaal mee Ik heb mijn meisje met bruine ogen en ze gelooft in mij Legendarisch Wie ben jij en wie ben ik Te bedenken dat we ooit zouden kunnen vliegen Ik heb wat ik wil, want ik heb wat ik nodig heb Ik heb een handvol vrienden die voor mij opkomen Precies waar ik ben, is waar ik wil zijn Vrijdagavond komt rond als een lied Lieve Caroline en wij zingen allemaal mee Ik heb mijn meisje met bruine ogen en ze gelooft in mij Legendarisch Legendarisch
Legendary
Who are you and who am I To think that we could ever fly? It don’t pay to even try Work, get paid, and just get by Sons of sons, bricks on bricks What’s broken you don’t try to fix Round here there ain’t no “whys” and “ifs” You don’t pick up what you can’t lift I raise my hands up to the sky Don’t need more to tell me I’m alive Got what I want 'cause I got what I need Got a fistful of friends that’ll stand up for me Right where I am is where I wanna be Friday night comes around like a song Sweet Caroline and we all sing along Got my brown eyed girl and she believes in me Legendary I know this town like the back of my hand Every crack in the sidewalk tells me who I am Live and you love is the law of the land These are our dreams that’s where we stand Raise my hands up to the sky Don’t need more to tell me I’m alive Got what I want 'cause I got what I need Got a fistful of friends that’ll stand up for me Right where I am is where I wanna be Friday night comes around like a song Sweet Caroline and we all sing along Got my brown eyed girl and she believes in me Legendary Who are you and who am I To think that we could ever fly Got what I want 'cause I got what I need Got a fistful of friends that’ll stand up for me Right where I am is where I wanna be Friday night comes around like a song Sweet Caroline and we all sing along Got my brown eyed girl and she believes in me Legendary Legendary
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: ?
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- bonjovi.com
- last.fm/music/Bon+Jovi
- facebook.com/BonJovi
- twitter.com/bonjovi
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).