Billie Joe Armstrong

Billie Joe Armstrong - Mechanical man Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Mechanical man

Ik ben geen politicus
Ik ben gewoon een slechte musicus
Wat ga je voor mij doen?

Heb je een smaak voor
Seks, bloed, en haat of
Hele goede LSD (*

Ik zal graag een band beginnen waarbij
Ik zal zingen en jij kan
Leren hoe je de tamboerijn moet bespelen

Hier is een uitnodiging
Er is geen tijd voor een aarzeling
Kom hier en word lid van mijn familie

Ik leef binnenin jou
Maar jij hoort niet bij mij
Ik ben een bezinning van jou
Wat is mijn recept?

Een half kopje van iets satanisch 
Theelepel van iets puriteins
Mix het met een bloederige hand
Een kwart kopje met iets van een messiah
Snufje van iets maniakaals
Nu ben ik een mechanische man

Ik zal jou een waarschuwing geven
Kom op en doe je benen omhoog
Dit is wat we de familie warboel noemen

Samen zullen we verborgen blijven
Wachten op Armageddon
Laat het maar aan god over

Bekijk dit maar eens, vrouw! 
Je gaat nu wat leren!

Doe de gordijnen open
Dan zullen we pijn gaan lijden
Kom op, laten we eng rond gaan kruipen
De voorstelling gaat zo beginnen
Kom op, ik ben gemeen
Samen laten we Hollywood vallen

Ik leef binnenin jou
Maar jij hoort niet bij mij
Ik ben een bezinning van jou
Wat is mijn recept?

Ik leef binnenin jou
Maar jij hoort niet bij mij
Ik ben een bezinning van jou
Wat is mijn recept?

Ik leef binnenin jou
Maar jij hoort niet bij mij
Ik ben een bezinning van jou 
Je kijkt me aan en wat zie je?
Een half kopje van iets satanisch 
Theelepel van iets puriteins
Mix het met een bloederige hand
Een kwart kopje met iets van een messiah
Snufje van iets maniakaals
Nu ben ik een mechanische man
Een half kopje van iets satanisch 
Theelepel van iets puriteins
Mix het met een bloederige hand
Een kwart kopje met iets van een messiah
Snufje van iets maniakaals
Nu ben ik een mechanische man


(* Drugs

Mechanical man

I ain't a politician
I'm just a bad musician
Whatcha gonna do for me?

Do you have a taste for
Sex and blood and hate, or
Really good LSD

I'd like to start a band with
I'll sing and you can
Learn to play the tambourine

Here's an invitation
No time for hesitation
Come and join my family

I live inside of you
But you don't belong to me
I'm a reflection of you
What's my recipe?

Half a cup satanical
Teaspoon puritanical
Stir it with a bloody hand
Quarter cup messiahcal
Sprinkle of maniacle
Now I'm a mechanical man

I'll give you the heads up
Come on and get your legs up
This is called the family jam

Together we'll stay hidden
Wait for Armageddon
Stick it to the man

Watch this shit, woman!
Gonna learn somethin' right now

Open up the curtains
Then we'll start hurting
Come on, lets do the creepy crawl
The shows about to go down
Come I got the low down
Together we'll make Hollywood fall

I live inside of you
But you don't belong to me
I'm a reflection of you
What's my recipe?

I live inside of you
But you don't belong to me
I'm a reflection of you
What's my recipe?

I live inside of you
But you don't belong to me
I'm a reflection of you
You look at me and what do you see?
A half a cup satanical
A teaspoon puritanical
Stirred with a bloody hand
A quarter cup messiahcal
A sprinkle of maniacal
And now I'm a mechanical man
A half a cup satanical
A teaspoon puritanical
Stirred with a bloody hand
A quarter cup messiahcal
A sprinkle of maniacal
And now I'm a mechanical man
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Frontier Records

Details:

Uitgegeven in: 2015

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden