Bethany Joy Lenz
Bethany Joy Lenz - Elsewhere Franse vertaling songtekst
Je score:
Elsewhere
J'aime ce temps de latence Ce calme en moi J'ai la place de respirer Je pense que j'ai parcouru assez de distance J'ai des années de recul Je m'ouvre, je puise en moi Je tiens bon, je me contrôle A mon sens C'est un paradis qui ne se révèle qu'à moi Et j'en assurerai la défense Tant qu'on me laissera reposer ici en silence Si c'est ce que je veux Essairas-tu de comprendre? L'enfant calme attend avec impatience Le jour où elle gagnera sa liberté Cette moisissure qui colle comme le désespoir Oh maman,ne vois-tu pas que je dois vivre ma vie Comme je l'entends, comme je le pense? Tu dis que ce n'est pas à ta convenance Mais c'est ce qui me correspond le mieux A mon sens C'est un paradis qui ne se révèle qu'à moi Et j'en assurerai la défense Tant qu'on me laissera reposer ici en silence Si c'est ce que je veux Essairas-tu de comprendre?
Elsewhere
I love the time and in between The calm inside me In this space where I can breathe I believe there is a distance I have wandered To touch upon the years Reaching out and reaching in Holding out holding in I believe This is heaven to no one else but me And I'll defend it long as I can be left here to linger in silence If I chose to would you try to understand Oh the quiet child awaits the day when she can break free The mold that clings like desperation Oh mother don't you see I've got To live my life the way I feel is right for me, Say it's not right for you But it's right for me I believe This is heaven to no one else but me And I'll defend it long as I can be left here to linger in silence If I chose to would you try to understand
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: ?
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- bethany-j.com
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).