Bastille
Bastille - Million pieces Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Duizenden stukken
(Duizenden stukken) Ik adem diep in Praat niet, want het is als een bittere pil Je doet me versteld staan, het laat mn hart kloppen (harder, harder, harder, hard) De koning is een clown Niemand is lief, het is geen oefening Kijk niet naar buiten, de wereld is aan het vergaan (Sneller, sneller, sneller, sneller, snel) De echos van dat nieuws kaatsen luid terug (de echos, de echos) Geen geluid kan het overstemmen (de echos) Het breekt mijn hart Breekt mijn hart in duizend stukken, oh Het breekt mijn hard in duizend stukken Als het me zal breken, laat je me dan niet binnen? Houd het tot de morgen, ik wil het niet weten Breekt mijn hart Breekt mijn hart in duizend stukken (Duizenden stukken) We zijn al te ver gevorderd Niets wat ik zeg zal iets betekenen Drink gewoon, heb seks, dans je door de ramp Ik wil er nu niet over praten De echos van dat nieuws kaatsen luid terug (de echos, de echos) Geen geluid kan het overstemmen (de echos) Het breekt mijn hart Breekt mijn hart in duizend stukken, oh Het breekt mijn hard in duizend stukken Als het me zal breken, laat je me dan niet binnen? Houd het tot de morgen, ik wil het niet weten Breekt mijn hart Breekt mijn hart in duizend stukken (Duizenden stukken) Laat angst en afkeer uit je gedachten gaan En trek me niet, trek me niet van het plafond... Het breekt mijn hart Breekt mijn hart in duizend stukken, oh Het breekt mijn hard in duizend stukken Als het me zal breken, laat je me dan niet binnen? Houd het tot de morgen, ik wil het niet weten Breekt mijn hart Breekt mijn hart in duizend stukken Oh-oh, oh Duizenden stukken Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh Duizenden stukken Oh-oh, oh Duizenden stukken Oh-oh-oh, oh-oh-oh Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh A million pieces
Million pieces
(A million pieces) I breathe in hard Don't speak, 'cause it's like a bitter pill You blow my mind, it makes my heart beat (Harder, harder, harder, hard) The king's a clown No one is loving, it's not a drill Don't look outside, the world is ending (Faster, faster, faster, faster, fast) The echoes of that news ring loud (The echoes, the echoes) No sound can ever drown it out (The echoes) It breaks my heart Breaks my heart into a million pieces, oh It breaks my heart into a million pieces If it's gonna break me, won't you let me go? Leave it 'til the morning, I don't wanna know Breaks my heart Breaks my heart into a million pieces (A million pieces) We're too far gone Nothing I say will mean anything Just drink, fuck, dance right through disaster I don't wanna talk about it now The echoes of that news ring loud (The echoes, the echoes) No music ever drowns it out (The echoes) It breaks my heart Breaks my heart into a million pieces, oh It breaks my heart into a million pieces If it's gonna break me, won't you let me go? Leave it 'til the morning, I don't wanna know Breaks my heart Breaks my heart into a million pieces (A million pieces) Get fear and loathing out of your mind And don't pull me, don't pull me down from the ceiling... It breaks my heart It breaks my heart into a million pieces, oh It breaks my heart into a million pieces If it's gonna break me, won't you let me go? Leave it 'til the morning, I don't wanna know Breaks my heart Breaks my heart into a million pieces Oh-oh, oh A million pieces Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh A million pieces Oh-oh, oh A million pieces Oh-oh-oh, oh-oh-oh Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh A million pieces