Balthazar

Balthazar - Then What Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Over deze songtekst:

Then What is de eerste single uit Balthazar's nieuwe album 'Thin Walls' dat op 30 maart 2015 wordt uigebracht. Het is een beetje een verwrongen lovesong over zo verliefd zijn op iemand dat je je eigen geluk in haar handen legt.

Wat dan?

Iemand zei je er is
Nu hoe geraken we hier uit
Wat dan?
En als je zo lastig blijft
Van volledig ondoordacht
Wat dan?
En als de brug goot is en neervalt op de drempel van de armen
Wat dan?
Wat is het dan dat ik heb?

Someone told you there is
Now where to get a way out of this
Then what
And if you're keeping this hard
From coming completely unthought
Then what
And if the bridge are big and tumble on the doorsteps of the poor
Then what
Then what is it I've got

Ik dacht dat ik dacht dat ik alles had
Dat was lang voor ik je kende
Maar meid wat je deed
Ik dacht dat ik dacht dat ik alles had
Dat was lang voor ik je kende
Maar meid wat je deed

En als de ogen je binnenhalen 
Laat niets zien
En als de ziel die dun ligt op het zweet op je huid
Zich weer diep in je lichaam terugtrok
Wel, wat is het?
Wat is het dan?
Wat is het dan?
Wat is dan dat ik heb?

Ik dacht dat ik dacht dat ik alles had
Dat was lang voor ik je kende
Maar meid wat je deed
Ik dacht dat ik dacht dat ik alles had
Dat was lang voor ik je kende
Maar meid wat je deed

Then What

Someone told you there is
Now where to get a way out of this
Then what
And if you're keeping this heart
From coming completely unthought
Then what
And if the rich are begging  on the doorsteps of the poor
Then what
Then what is it I've got

Someone told you there is
No way to get out of this
Then what
Oh girl if you're the last thing that's keeping this heart
From coming completely apart
Then what
And if in the warmth and rhythm of your skin I lost everything I could win
Then what
Then what is it I've got

I used to think that I used to think I had it all 
That was long before I knew you
But girl what could you do 
It used to think that I used to think I had it all 
That was long before I knew you
But girl what could you do 

And if the eyes that draw you in
Don't reveal anything
And if the soul that lay thin upon the sweat on your skin
Retreated deep into your body again
Well what is it then
What is it then
What is it then 
What is it I've got

I used to think that I used to think I had it all 
That was long before I knew you
But girl what could you do 
It used to think that I used to think I had it all 
That was long before I knew you
But girl what could you do
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Maarten Devoldere, Jinte Deprez

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Uitgegeven in: 2014

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Thin Walls (2015)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden