Axelle Red
Axelle Red - je me fâche Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Ik word boos
Een vrouw hulpeloos Een moeder die overdrijft Het is alles wat ik weet Het is alles wat ik gedaan heb Een ogenblik, te lang ben ik vergeten wie je bent Te laat je was al aan zet geweest Mijn hart klopt niet meer voor je Je kunt het niet meer voor je terugwinnen Ik word boos als ik denk aan alle dingen die wij nog konden beleven aan de duizenden dagen die voor ons lagen Ik word boos als ik bedenk dat we het hadden kunnen vermijden als ik niet zo blind was geweest Verdorie, als je me in je armen neemt en je me toevertrouwt dat ik jouw type vrouw blijf Ik word boos Ik word boos Een vrouw Ik leef opnieuw een beetje voor mijzelf Jij alles wat ik zeg is alles wat ik ben Ik hou van jou Maar als mijn hart niet meer voor je klopt Zul je het niet meer voor je kunnen terugwinnen Ik word boos als ik denk aan al die dingen die wij nog konden beleven aan de duizenden dagen die voor ons lagen Ik word boos als ik bedenk dat we het hadden kunnen vermijden als ik niet zo blind was geweest Verdorie, als je me in je armen neemt en je me toevertrouwt dat ik jouw type vrouw blijf Ik word boos als ik bedenk dat het kind dat we met ons tweeën hebben gehad ons nooit gelukkig zal zien Ik word boos als ik me voorstel hoe je de bloemetjes buiten zet De wind heeft ze meegenomen Verdorie, als ik je geur ruik waarom zou ik liegen? ik kom er niet meer uit
je me fâche
Une femme En panne Une mère Qui exagère C’est tout c’que je sais C’est tout c’que j’ai fait Un moment, trop longtemps J’ai oublié Qui tu es Trop tard T’avais déjà fait ta part Mon coeur s’en va Tu ne l’attrapes pas J’me fâche quand je pense A tout c’qu’on aurait pu faire Les milliers de jours de notr’vie J’me fâche quand je pense Qu’on aurait pu l’éviter Si j’avais pas eu les yeux fermés La vache quand tu m’prends Dans tes bras que tu m’confies Q’je resterai ton style de fille J’me fâche J’me fâche Une femme J’revis Un peu pour moi Toi Tout c’que j’dis C’est tout c’que je suis Je t’aime Mais si Mon coeur s’en va Tu ne l’attrapes pas