Avril Lavigne - Angel Franse vertaling songtekst

Je score:

Ange

Je ne suis pas un ange c'est sûr
Juste s'il te plait dis-moi pourquoi ces choses me sont arrivées?
Je t'aime réellement, il n'y a pas de limite à ça, pas de règle, pas de règle
Elle ne t'aime pas, elle t'utilise pour te montrer à ses amis
Mais bébé ce n'est pas moi,
[Refrain]:
Je devine que je suis un ange
La seule faite pour toi

Angel

I'm no angel that's for sure
Just please tell me why are these things happening to me?
I really love you, 'cause there's no limit to that
No way, no way
She doesn't love you
She's using you to show you off to her friends
But baby that's not me

I guess I'm the Angel
The only one for you (you, you, you, you, you)
And if there was only (only) one thing I could do
I wouldn't do it, because I love you, unlike her
But why do you torture me?
I can't sleep at night baby
I was thinking I was your Angel

Two years from now I see the dance
Looks like you gave our love another chance
She's still lookin' at you, despise in eyes
I now know I'm the Angel for you
Now I know it's no lie (no lie)
I guess my mind wasn't joking (joking)
About that

I guess I'm the Angel
The only one for you (you, you, you, you, you)
And if there was only (only) one thing I could do
I wouldn't do it, because I love you, unlike her
But why do you torture me?
I can't sleep at night baby
I was thinking I was your Angel

I'm the Angel, the one for you
I'll tell no lies if you do that too
But what if she steals your heart?
Then what do I do?

Baby, there's no stopping me from loving you
She didn't steal your heart yet
What do I do till then?
I know I'm your Angel
The only one fo you
Angel ... angel ...

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Frans

Toegevoegd door Tina op Wednesday 4th of August 2010 21:59

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:05

0 Reacties gevonden