Automatic Loveletter
Automatic Loveletter - Old Movie Franse vertaling songtekst
Je score:
Vieux film
Si la vie était un film et que l'amour était une chanson Tu serais Gene Kelly et je serais amoureuse. Nos rôles consisteraient en des lignes de la Paramount*, comme "Je t'aime pour toujours" et "sois toujours le mien". Nous serions heureux chantant sous la pluie, et notre histoire d'amour serait un classique dans tous les sens du terme. Le couple parfait dans un vieux film. Si les mouvements étaient une dance main dans la main nous serions en train de taper sporadiquement** dans les rues. Et je te chanterais une chanson à la façon de Judy dans une image de defilés et nous tournerions en rond à la façon des roues Ferris. Nous serions heureux chantant sous la pluie, et notre histoire d'amour serait un classique dans tous les sens du terme. Le couple parfait dans un vieux film. Dans nos vies en noir et blanc notre amour ne mourrait jamais. Et un jours voir ce ciel coloré. Tout commence avec un rugissement et finit dans tes yeux. Dans nos vies en noir et blanc notre amour ne mourrait jamais. Nous serions heureux chantant sous la pluie, et notre histoire d'amour serait un classique dans tous les sens du terme. Le couple parfait... Le couple parfait... Le couple parfait dans un vieux film... Le couple parfait dans un vieux film... *Société de film américaine. **De façon irrégulière.
Old Movie
If life was a movie and love was a song You'd be Gene Kelly and I'd be in love Our roles would consist of Paramount lines Like "I love you forever" and "always be mine" We would be happy, singing in the rain And our love story is classic in everyway Perfect couple in a an old movie If moves were a dance hand in hand, we would be Tapping sporadically throughout the streets And I’'d sing you a song the way Judy does In a picture of parades, Fers will be going around We would be happy, singing in the rain And our love story is classic in everyway Perfect couple in a an old movie In our black and white lives out love would never die And one day see that colored sky It all starts with a roar, it ends in your eyes In our black and white lives our love would never die We would be happy, singing in the rain, And our love story, well, is classic in everyway Perfect couple perfect couple Perfect couple in an old movie Perfect couple in an old movie
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: ?
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- automaticloveletter.com/
- facebook.com/AutomaticLoveletter
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).