Atomic Kitten
Atomic Kitten - The moment you leave me Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
The Moment You Leave Me
Jij laat mij geloven, dat jij de ware bent voor mij, zo lijkt het Maar nu, vind ik het moeilijk Zoals jij me behandelde, is gemeen Want telkens weer verander ik van mening En ik kan jou niet vergeten Het moment waarop je weggaat, het moment waarop je verdwenen bent Ik denk niet dat ik het nog een minuut langer kon uithouden Maar als we samen zijn, is er iets zo sterk En ik denk dat we nooit een limiet zullen vinden Wat gebeurt er (wat gebeurt er) Elke keer dat je ingestort was Hielp ik je weer op te staan, maar dan Zodra je weer op de been was Liet je me weer alleen Want telkens weer verander ik van mening En ik kan jou niet vergeten Het moment waarop je weggaat, het moment waarop je verdwenen bent Ik denk niet dat ik het nog een minuut langer kon uithouden Maar als we samen zijn, is er iets zo sterk En ik denk dat we nooit een limiet zullen vinden Wat gebeurt er (wat gebeurt er) Toen je loog dat je van me hield En beloftes maakte waaraan je je niet kon houden Wat probeerde ik je te geloven, terwijl mijn tranen zo diep sneden En ik kan jou niet vergeten Het moment waarop je weggaat, het moment waarop je verdwenen bent Ik denk niet dat ik het nog een minuut langer kon uithouden Maar als we samen zijn, is er iets zo sterk En ik denk dat we nooit een limiet zullen vinden Het moment waarop je weggaat, het moment waarop je verdwenen bent Ik denk niet dat ik het nog een minuut langer kon uithouden Maar als we samen zijn, is er iets zo sterk En ik denk dat we nooit een limiet zullen vinden Het moment waarop je weggaat, het moment waarop je verdwenen bent Ik denk niet dat ik het nog een minuut langer kon uithouden
The moment you leave me
You make me believe, you are the one for me, it seems But now, I find it's hard The way you treated me, it's mean 'Cause time after time I keep changing my mind And I can't get myself over you The moment you leave me, the moment you're gone I don't think that I could last another minute But when we're together, there's something so strong And I don't think that we will ever find a limit What's going on (what's going on) Each time you were down I helped you on your feet, but then Just as soon as you were ready too You left me on my own again 'Cause time after time keep changing my mind And I can't get myself over you The moment you leave me, the moment you're gone I don't think that I could last another minute But when we're together, there's something so strong And I don't think that we will ever find a limit What's going on (what's going on) When you lied that you love me And spoke promises that you couldn't keep How I tried to believe you ,when my tears they just cut so deep And I can't get myself over you The moment you leave me, the moment you're gone I don't think that I could last another minute But when we're together, there's something so strong And I don't think that we will ever find a limit The moment you leave me, the moment you're gone I don't think that I could last another minute But when we're together, there's something so strong And I don't think that we will ever find a limit The moment you leave me, the moment you're gone I don't think that I could last another minute
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Andy McCluskey, Stuart Kershaw, Liz McClarnon
Componist: ?
Publisher: Virgin Records Ltd
Details:
Uitgegeven in: 2002
Taal: Engels
Vertalingen: Frans , Nederlands
Komt voor op: Feels So Good (2002) , Atomic Kitten (2003)
Meer info:
- Land: Verenigd Koninkrijk
- atomickitten.co.uk
- last.fm/music/Atomic+Kitten
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).