Arctic monkeys - Cigarette smoker Fiona Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Cigarette smoker Fiona

Zat aan de kant van het zwembad bij een van je huizen met een natte witte broek aan
En werelden botsen terwijl de avond verder gaat verdwijnt de waardigheid
Haar broers zijn naar de strippers om alle verloren tijd in te halen
Ze had een van de bitches kunnen zijn maar is ze is wel oké

Sigaretten roker, het spijt me maar we weten het niet zeker,
Hoeveel je er gehad hebt maar we denken dat je er misschien niet meer moet hebben

Een huis op het platteland zou ons zelfs nu nog erg verrassen
En ik weet zeker dat je vader ons graag een klap zou verkopen
Weet je wanneer je ouders terugkomen?
Ik kom niet eens uit de buurt van de ghetto maar ik kom hier ook niet uit de buurt
Welbespraakte meiden en stilettos, daar hoef je niet bang voor te zijn

Sigaretten roken, sigaretten rook kun je niet zo goed verbergen als je denkt
En jij denkt dat het doorgaat voor de perfecte vermomming

Cigarette smoker Fiona

Sat at the side of the pool at one of your houses with wet white trousers on
And worlds collide as the evening continues the dignity fucks off
Her brothers gone off to the strippers to make up for all the lost time
She could have been one of the bitches but she's actually alright

Cigarette smoker, I'm sorry but we're all unsure,
How much you've had but we think that you ought to maybe not have anymore

A country home even if we really tried wouldn't cease to surprise us now
And bet your dad would like to give us all a slap
When are your parents back d'you know?
I never came from no ghetto but it wasn't nowhere near here
Well spoken girls and stilettos, aren't something to fear

Cigarette smoker, cigarette smoke doesn't hide as well as you think
And you'd think that it ought to act as the perfect disguise

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Domino Recording Co. Ltd.

Details:

Uitgegeven in: 2009

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Who the Fuck Are Arctic Monkeys? (EP) (2006) , Who the Fuck Are Arctic Monkeys? (2006)

Toegevoegd door Tina op Friday 25th of July 2008 20:11

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Reacties gevonden