Annie Cordy

Annie Cordy - Je suis belge Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Ik ben een Belg

Ik kom uit een Noordelijk land
Ik kom uit België
Dat is niet Peru
Ook niet Amerika
 
Op een wereldkaart
kun je het bijna niet zien
Maar in mijn hart zou je het zien
groter dan een walvis
 
Ik ben een Belg
en nostalgisch
Ik ben een Belg
en mijn muziek
vliegt elke avond weg
naar mijn België
 
Als je ernaartoe komt
kom dan naar Brussel
De hoofdstad is, voor zijn leeftijd
nog steeds erg mooi
 
En je zal een geuzenlambiek drinken
op mijn gezondheid
En dan zal je zien dat het mooier is
dan Amerika
 
Ik ben een Belg
en nostalgisch
Ik ben een Belg
en mijn muziek
vliegt elke avond weg
naar mijn België
 
Van alle Gallische volken
Je weet wat er toen gebeurde
In geschiedenisboeken
is ze niet zo klein
 
Mijn België heeft geleefd
als een grootse koningin
Kijk hoe mooi ze is
Kijk hoe Belgisch ze is
 
Ik ben Belgisch
op zijn Frans
De Brabançonne
en de Marseillaise
In de landen van de liedjes
hebben de grenzen
afgedaan

Je suis belge

Je vous viens d'un pays du Nord,
Je vous viens de Belgique.
Ce n'est pas le Pérou,
pas non plus l'Amérique.
 
Sur une mappemonde,
vous le verriez à peine.
Mais dans mon cœur vous le verriez
plus gros qu'une baleine.
 
Je suis belge
et nostalgique
Je suis belge
et ma musique
s'envole chaque soir
vers ma Belgique...
 
Si vous venez par là,
passez donc par Bruxelles.
La capitale, pour son âge,
est encore très très belle.
 
Et vous boirez à ma santé
une Gueuze Lambic.
Et vous verrez alors qu'elle est plus belle
que l'Amérique.
 
Je suis belge
et nostalgique
Je suis belge
et ma musique
s'envole chaque soir
vers ma Belgique...
 
De tous les peuples de la Gaule,
vous connaissez la suite...
Dans les livres d'histoire,
elle n'est pas si petite.
 
Ma Belgique a vécu
comme une grande reine.
Regardez-la comme elle est belle,
comme elle est belge...
 
Je suis belge,
à la française,
Brabançonne
et Marseillaise
Au pays des chansons,
les frontières ne sont
pas de saison.
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Frans

Vertalingen: Nederlands

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden