Ane Brun - This voice Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

This voice

Deze stem
Roept die je?
Roept die je?
Het is jouw keuze,
Zei ze,
Neem het of laat gaan.
Roept het je?
Als je helemaal alleen bent
In jouw eigen veilige huisje
Roept het je?
Deze stem
Roept die je?

Ik moet zeggen
Dat ik ervoor kies het uit de weg te gaan.
Laat mijn geest alleen.
Laat me voorbij gaan.

Deze stem
Die roept
Die roept mij.
Als je hem nog steeds niet gehoord hebt,
Moet je er maar niet om vragen.
Je kan het er beter bij laten zitten.
Want je bent doof
Tot de dag dat het je zal roepen.
Deze stem die roept.

This voice

This voice
is it calling?
is it calling?
It's your choice,
she said,
take or let go.
Is it calling?
When you're all alone
in your own sweet home
is it calling?
This voice
is it calling?

I have to say
I choose get out of my way.
Leave my ghost alone.
Let me walk on by.

This voice
it is calling
it is calling for me.
If you still haven't heard it,
you shouldn't ask for it.
You should just leave it be.
'Cause you're deaf until
the day for you it will be calling.
This voice, it is calling.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Ane Brun

Componist: Ane Brun

Publisher: Balloon Ranger Recordings

Details:

Uitgegeven in: 2001

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: A Temporary Dive (2005) , Live in Scandinavia (2007)

Toegevoegd door Tina op Tuesday 17th of March 2009 16:09

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Reacties gevonden