Andy Borg
Andy Borg - Santa Helena Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Sint Helena
Zover was de weg naar Santa Helena Zijn gezicht verbrand door de zon Hij zei dat ze op me wacht In Sint Helena In de nachtblauwe lucht Zag hij haar ogen En ontdekte elke steen in het stof Hoe lang liet hij haar alleen? In Sint Helena Zover was de weg naar Santa Helena Hoe vaak heeft hij aan haar gedacht? De zon scheen 's nachts In Sint Helena Daar zal hij haar vinden Bij de koning van de bomen Hij geloofde er nog steeds in Omdat het daar allemaal begon In Sint Helena Daar op de oever zag hij dan een kind Met blond haar In de zomerwind Hij zei: "vreemdeling stop toch alsjeblieft Ik heb je foto zo vaak gezien" De zon kwam op boven Sint Helena Het meisje nam hem bij de hand Hij wist niet wat hij daar aantrof In Sint Helena Hij vond een heuvel met sneeuwwitte rozen En daar was hij lang geleden Hij wist niet wat hij verloor In Sint Helena De vreemdeling hield de twee kleine handen lange tijd vast En zei: "Mijn plaats is nu hier Mijn plaats is voor altijd bij jou In Sint Helena" Zover was de weg naar jou Naar Sint Helena
Santa Helena
So weit war die straße nach Santa Helena Vom sonne verbrannt sein gesicht Er sagte sie wartet auf mich In Santa Helena Im nachtblauen himmel Sah er ihre augen Und spurte im staub jeden stein Wie lange ließ er sie allein In Santa Helena So weit war die straße nach Santa Helena Wie oft hat er an sie gedacht Da schien doch die sonne bei nacht In Santa Helena Da wird er sie finden Am fürst bei den baumen Er glaubte noch immer daran Weil dort einmal alles begann In Santa Helena Dort am ufer sah er dann ein kind Mit blondem haar Im sommerwind Er sagte fremder bitte bleib doch stehen Ich hab so oft dein bild gesehen Die sonne ging auf über Santa Helena Das mädchen nahm ihn an die hand Er wusste nicht was er dort fand In Santa Helena Er fand einen hügel mit schneeweißen rosen Und da stand er lange davor Er wusste nicht was er verlor In Santa Helena Der fremde hielt lange die zwei kleine hände Und sagte mein platz ist jetzt hier Mein platz ist für immer bei dir In Santa Helena So weit war die straße zu dir Nach Santa Helena