Andy Borg
Andy Borg - Angelo mio Engelse vertaling songtekst
Je score:
My angel
The wind was cool and she was lying in my arms (I love you, I love you, I love you) (She) looked sad, her expression only showed one question (I love you, I love you, I love you) What will become of us when you leave tomorrow (I love you, I love you, I love you) Do you think we'll ever see each other again (I love you, I love you, I love you) [Chorus:] My angel (I love you) My angel, that's what I've called her (I love you) She has lit a fire within me (I love you) (a fire) like none I've never known before (I love you) (I love you) My angel (I love you) Being trapped by tenderness1 (I love you) The two of us experienced the summer dream Starlit (was) the night, the both of us alone at the beach (I love you, I love you, I love you) Then it overtook us like a storm (I love you, I love you, I love you) When the sun rose we were lost (I love you, I love you, I love you) (And we) could do nothing but hope that time would never catch up with us (I love you, I love you, I love you) [Chorus] Now my lonelyness knows no boundaries I'm sick with desire, feeling so empty2 [Chorus] [Chorus] 1. or "caresses" or "affection"2. more literary: "Today I'm boundlessly lonely, sick with desire and so empty"
Angelo mio
Kühl war der wind und sie lag in meinen armen Traurig ihr blick, in dem nur die frage stand Was soll aus uns werden Wenn du morgen fortgehst Glaubst du wir werden uns jemals wiedersehen? Angelo mio Mein engel hab' ich sie genannt Sie hat in mir ein feuer entzündet Wie ich es vorher nie gekannt Ti amo Angelo mio Gefangen von der zärtlichkeit Erlebten wir zwei den sommertraum Stern 'klar die nacht, am strand ganz allein wir beide Dann brach es wie ein sturm über uns herein Als die sonne aufging da waren wir verloren Konnten nur hoffen, die zeit holt uns nie ein Angelo mio Mein engel hab' ich sie genannt Sie hat in mir ein feuer entzündet Wie ich es vorher nie gekannt Ti amo Angelo mio Gefangen von der zärtlichkeit Erlebten wir zwei den sommertraum Heut' bin ich grenzenlos einsam Vor sehnsucht krank und so leer Oh Angelo mio Mein engel hab' ich sie genannt Sie hat in mir ein feuer entzündet Wie ich es vorher nie gekannt Ti amo Angelo mio Gefangen von der zärtlichkeit Erlebten wir zwei den sommertraum Angelo mio Mein engel hab' ich sie genannt Sie hat in mir ein feuer entzündet Wie ich es vorher nie gekannt Ti amo Angelo mio Gefangen von der zärtlichkeit
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Frank Thorsten
Componist: Christian Bruhn
Publisher: EMI Electrola Gmbh
Meer info:
- Land: Oostenrijk
- andy-borg.de/
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).