Andrea Berg
Andrea Berg - Du bist der Kompass Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Jij bent het kompas
Mijlpalen, vele kleine Met jou is geen reis te ver voor mij Omdat jouw dromen ook de mijne zijn En dat voor alle eeuwigheid Ik weet dat, wat er ook gebeurt, alles goed met je komt Omdat je diep in mijn ziel kunt kijken Je houdt me vast als ik val en geef me de moed van een leeuw Het leven is gewoonweg prachtig met jou, mh-hmm Jij bent het kompas op mijn reis Met jou vind ik de weg uit elk labyrint Je geeft me liefde, neemt alle twijfels van mij weg Bij jou weet ik precies de juiste richting Jij bent mijn rugwind Ik geef mijn hart volledig in jouw handen Want bij jou vind ik rust Ik hou eindeloos van je lach Het enige dat ik nodig heb, ben jij Ik zal de rest van mijn leven aan jouw zijde staan Omdat jij alle wonderen voor mij laat uitkomen Samen met jou overleef ik de sterkste stormen Zeg voor altijd ja tegen jezelf Jij bent het kompas op mijn reis Met jou vind ik de weg uit elk labyrint Je geeft me liefde, neemt alle twijfels van mij weg Bij jou weet ik precies de juiste richting Jij bent mijn rugwind Ook al klinkt het flauw, ik vertel het je elke dag Ik heb nog nooit zo liefgehad in mijn leven Jij bent de persoon waar ik echt alles aan vind Ik dank God dat je bestaat Jij bent het kompas op mijn reis Bij jou weet ik precies de juiste richting Jij bent het kompas op mijn reis Met jou vind ik de weg uit elk labyrint Je geeft me liefde, neemt alle twijfels van mij weg Bij jou weet ik precies de juiste richting Jij bent mijn rugwind
Du bist der Kompass
Meilensteine, viele kleine Mit dir ist mir kein Weg zu weit Denn deine Träume sind auch meine Und das für alle Ewigkeit Ich weiß, egal, was kommt, mit dir wird alles gut Denn du kannst tief in meine Seele seh'n Du hältst mich, wenn ich fall', und schenkst mir Löwenmut Mit dir ist Leben einfach schön, mh-hmm Du bist der Kompass auf meiner Reise Mit dir find' ich aus jedem Labyrinth Du schenkst mir Liеbe, nimmst mir jeden Zwеifel Mit dir weiß ich genau, die Richtung stimmt Du bist mein Rückenwind Ich geb' mein Herz ganz in deine Hände Denn bei dir komm' ich zur Ruh Ich lieb' dein Lachen ohne Ende Alles, was ich brauch', bist du Ich werd' ein Leben lang an deiner Seite geh'n Denn du machst all die Wunder für mich wahr Die stärksten Stürme werd' ich mit dir übersteh'n Sag' dir für alle Zeiten ja Du bist der Kompass auf meiner Reise Mit dir find' ich aus jedem Labyrinth Du schenkst mir Liebe, nimmst mir jeden Zweifel Mit dir weiß ich genau, die Richtung stimmt Du bist mein Rückenwind Auch wenn es kitschig klingt, ich sag's dir jeden Tag Ich hab' noch nie im Leben so geliebt Du bist der Mensch, an dem ich wirklich alles mag Ich danke Gott, dass es dich gibt Du bist der Kompass auf meiner Reise Mit dir weiß ich genau, die Richtung stimmt Du bist der Kompass auf meiner Reise Mit dir find' ich aus jedem Labyrinth Du schenkst mir Liebe, nimmst mir jeden Zweifel Mit dir weiß ich genau, die Richtung stimmt Du bist mein Rückenwind