Andrea Berg
Andrea Berg - Aber dich gibt 's nur einmal für mich (+ Semino Rossi) Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Maar voor mij is er maar één jij
Er zijn miljoenen sterren Onze stad heeft duizend lantaarns Er is veel geld en bezit op de wereld Maar voor mij is er maar één jij Er zijn meer dan duizend kussen om te geven en liefdes die kunnen breken Ik weet dat er vreugde is en pijn Maar voor mij is er maar één jij Alleen al de gedachte dat ik je ooit zou verliezen Dat een andere man je ooit de zijne zou noemen Dat maakt me triest omdat jij mijn vervulling bent Wat is de wereld voor mij zonder jou? Er zijn zeven wereldwonderen Duizend schepen varen over de zeeën Er is veel geld en bezit op de wereld Maar voor mij is er maar één jij Alleen al de gedachte dat ik je ooit zou verliezen Dat een andere man je ooit de zijne zou noemen Dat maakt me triest omdat jij mijn vervulling bent Wat is de wereld voor mij zonder jou? Maar voor mij is er maar één jij
Aber dich gibt 's nur einmal für mich (+ Semino Rossi)
Es gibt Millionen von Sternen. Uns're Stadt, sie hat tausend Laternen. Gut und Geld, gibt es viel auf der Welt, Aber dich, gibt 's nur einmal für mich. Hay mas de mil besos por darnos y amores que pueden romperse se que hay alegria y dolor para mi solamente estas tu Schon der Gedanke, Dass ich dich einmal verlieren könnt', Dass dich ein andrer Mann Einmal sein Eigen nennt Es macht mich traurig, weil du für mich die Erfüllung bist. Was wär' die Welt für mich ohne dich? Es gibt sieben Wunder der Erde. Tausend Schiffe fahren über die Meere. Gut und Geld gibt es viel auf der Welt, Aber dich gibt 's nur einmal für mich. Schon der Gedanke, Dass ich dich einmal verlieren könnt', Dass dich ein andrer Mann einmal sein Eigen nennt Es macht mich traurig, weil du für mich die Erfüllung bist. Was wär' die Welt für mich, ohne dich? Aber dich, gibt 's nur einmal für mich.