Anastacia

Anastacia - Left Outside Alone Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

Lasciata fuori da sola

Ho aspettato per tutta la mia vita
Che tu trasformassi la mia vita in una favola
Ho vissuto in una fantasia senza senso
Non va bene, non mi sento sicura
non mi sento sicura
Mi hai lasciato spezzata, vuota, disperata
Vorrei respirare ma non trovo l'aria
Pensavo tu fossi stato mandato dal cielo
ma tra noi non c'è mai stato amore
Avrei così tanto da dire in più
Aiutami a trovare il modo 
E mi chiedo se tu davvero sai
Come ci si sente
Ad essere lasciati fuori da soli
Quando è freddo qui fuori
Beh forse dovresti saperlo
Almeno come ci si sente
Ad essere lasciati fuori da soli
Ad essere lasciati fuori da soli 
Te lo dico...
Ho aspettato per tutta la mia vita
Che tu trasformassi la mia vita in una favola
Ho vissuto in una fantasia senza senso
Non va bene, non mi sento sicura
Ho bisogno di... pregare 
perché hai giocato con me come fossi un gioco?
C'era sempre qualcuno a cui dare la colpa
Piccolo uomo negligente e senza speranza
Un giorno forse capirai
Non c'è molto altro da dire
Ma spero troverai un modo 
E mi chiedo se tu davvero sai
Come ci si sente
Ad essere lasciati fuori da soli
Quando è freddo qui fuori
Beh forse dovresti saperlo
Almeno come ci si sente
Ad essere lasciati fuori da soli
Ad essere lasciati fuori da soli 
Te lo dico...
Ho aspettato per tutta la mia vita
Che tu trasformassi la mia vita in una favola
Ho vissuto in una fantasia senza senso
Non va bene, non mi sento sicura
Ho bisogno di... pregare 
Oh prego
(Padre divino)
Ohh Padre divino
(per favore, salvami)
Oh salvami
E mi chiedo se tu davvero sai
Come ci si sente
Ad essere lasciati fuori da soli
Quando è freddo qui fuori
Beh forse dovresti saperlo
Almeno come ci si sente
Ad essere lasciati fuori da soli
Ad essere lasciati fuori da soli 
Ho aspettato per tutta la mia vita
Che tu trasformassi la mia vita in una favola
Ho vissuto in una fantasia senza senso
Non va bene, non mi sento sicura
Ho bisogno di... pregare

Left Outside Alone

[INTRO:] 
All my life I’ve been waiting 
For you to bring a fairy tale my way 
Been living in a fantasy without meaning 
It’s not okay I don’t feel safe 

I don't feel safe.. 
Ohhh.. 

[V1] 
Left broken empty in despair 
Wanna breath can’t find air 
Thought you were sent from up above 
But you and me never had love 
So much more I have to say 
Help me find a way 

[CHORUS] 
And I wonder if you know 
How it really feels 
To be left outside alone 
When it’s cold out here 
Well maybe you should know 
Just how it feels 
To be left outside alone 
To be left outside alone 

I tell ya.. 
All my life I’ve been waiting 
For you to bring a fairytale my way 
Been living in a fantasy without meaning 
It’s not okay I don’t feel safe 
I need to pray 

Why do you play me like a game? 
Always someone else to blame 
Careless, helpless little man 
Someday you might understand 
There’s not much more to say 
But I hope you find a way 

[CHORUS 2] 
Still I wonder if you know 
How it really feels 
To be left outside alone 
When it’s cold out here 
Well maybe you should know 
Just how it feels 
To be left outside alone 
To be left outside alone 

I tell ya.. 
All my life I’ve been waiting 
For you to bring a fairytale my way 
Been living in a fantasy without meaning 
It’s not okay I don’t feel safe 
I need to pray 

Ohhh. Pray... 
Ohh.. Heavenly father.. 
Save me.. Ohhhh.. 
Whoaooooaoooooo 

[CHORUS 3] 
And I wonder if you know 
How it really feels 
To be left outside alone 
When it’s cold out here 
Well maybe you should know 
Just how it feels 
To be left outside alone 
To be left outside alone 

[OUTRO] 
All my life I’ve been waiting 
For you to bring a fairytale my way 
Been living in a fantasy without meaning 
It’s not okay I don’t feel safe 
I need to pray...
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Anastacia, Dallas Austin, Glen Ballard

Componist: ?

Publisher: Sony BMG Music Entertainment

Details:

Uitgegeven in: 2011

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Ultimate Collection (2015) , Anastacia (2004) , Pieces of a Dream (2005)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden