Amadou & Mariam - Sabali Engelse vertaling songtekst

Je score:

Patience

We came to have fun with music

The world is a place of amusement
We have a good time doing that.
Audience!
Patience! Patience is worth everything!
Patience! Patience is good.

If you love someone, patience is worth everything
If you love a man, patience is worth everything
If you love a woman, patience is worth everything
Patience, patience, patience is good.

Baby, I’m talking to you
With you, baby, life is beautiful

With you, baby,
It’s for life.

Baby I give you a great big kiss
I give you a great big kiss
I kiss you hard

Bye-bye!

Sabali

Anw na ku yé foli de yé.
Anw duya yé tolo kê yoro yé.
Anw bo kê ko yan.
Anw bo kê ko yan.
Djama!
Sabali! Sabali! Sabali yonkontê.
Sabali! Sabali! Sabali kayi.

Ni kêra môgô fê sabali yonkontê.
Ni kêra tiè fê sabali yonkontê.
Ni kêra Mousso fê Sabali yonkontê.
Wo! ouh! Wo! sabali, sabali, sabali kagni.

Cherie, je m'adresse à toi.
Avec toi, cherie la vie est belle.

Avec toi, cherie,
Ça c'est pour la vie.

Cherie, je te fais un gros bisou.
Je te fais un gros bisou.
Je t'embrasse fort.

Bye-bye!

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Because Music

Details:

Uitgegeven in: 2008

Taal: Pools

Vertalingen: Engels , Frans

Komt voor op: Welcome to Mali (2009) , Eclipse (2022) , La Vie Est Belle (2024)

Toegevoegd door tauzefien op Wednesday 14th of August 2013 13:27

Vertaling toegevoegd door tauzefien op Wednesday 14th of August 2013 13:29

0 Reacties gevonden