All Time Low

All Time Low - Keep the change, you filthy animal Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Keep the change, you filthy animal

Heb je problemen met inslapen 's nachts?
Of vertelt je gebrek aan geweten 
Dat alles goed is?

Ik vertrouw jouw goede bedoelingen
Dat je wel over je vrienden waakt
Je moet echt denken dat ik gek ben
Als ik niet door die grijns heen kan kijken

Dus vertel me wat je beste vriend weet
Wat ik niet weet
Vertel me waarom je slecht over me praat
(Slecht over me praat)
Overal waar je heen gaat
Je bent een heilige, je bent een koningin 
En ik ben gewoon weer zo'n
Jongen die tot niks gekroond is
Vertel me waarom je me voor gek zet
(Voor gek zet)
Overal waar je heen gaat
Ik wil gewoon weten
Wat je beste vriend weet
(Wat je beste vriend weet)

Zo wraakzuchtig
Je zegt alles waar je zin in hebt
De glimlach die je fakete, de stappen die je maakt
Je weet dat je het nooit helemaal goed kreeg

Praatjes zijn goedkoop
Dus doe jezelf maar geloven, dat jouw geheimen het graf in gaan
Het is te laat
Je gaf je laatste kans op
Om weg te lopen

Dus vertel me wat je beste vriend weet
Wat ik niet weet
Vertel me waarom je slecht over me praat
(Slecht over me praat)
Overal waar je heen gaat
Je bent een heilige, je bent een koningin 
En ik ben gewoon nog zo'n
Jongen die tot niks gekroond is
Vertel me waarom je me voor gek zet
(Voor gek zet)
Overal waar je heen gaat
Ik wil gewoon weten
Wat je beste vriend weet
(Wat je beste vriend weet)

Je was een beetje te zeker van jezelf
Zegt een beetje te veel
Je gaat op je weet-het-allemaal tong bijten
Je probeerde een beetje te goed
Nu noem ik dat bluffen
Grote plannen worden uitgewist
Dat is gewoon typisch
(Typisch)
Je bent zo cynisch 
(cynisch)
Kon mij niet krijgen
Ik wou jou niet
Je zet me voor gek
Voor het meisje, waarvan ik me niet kon veroorloven haar te verliezen

Je was een beetje te zeker van jezelf
Zegt een beetje te veel
Je gaat op je weet-het-allemaal tong bijten
Je probeerde een beetje te goed
Nu noem ik dat bluffen
Grote plannen worden uitgewist
Dat is gewoon typisch
(Typisch)
Je bent zo cynisch 
(cynisch)
Kon mij niet krijgen
Ik wou jou niet
Je zorgde er zelf voor te verliezen

Dus vertel me wat je beste vriend weet
Wat ik niet weet
Vertel me waarom je slecht over me praat
(Slecht over me praat)
Overal waar je heen gaat
Je bent een heilige, je bent een koningin 
En ik ben gewoon nog zo'n
Jongen die tot niks gekroond is
Vertel me waarom je me voor gek zet
(Voor gek zet)
Overal waar je heen gaat
Wil ik gewoon weten
Wat je beste vriend weet
(Wat je beste vriend weet)
Ik laat dit nooit los
(Wat je beste vriend weet)

Keep the change, you filthy animal

Are you having trouble finding sleep at night?
Or does your lack of conscience tell you
Everything's all right?

I trust your good intentions
That you're watching over friends
You must think that I'm crazy
If I don't see through that grin

So tell me what your best friend knows
That I don't know
Tell me why you talk me down
(Talk me down)
Wherever you go
You're a saint, you're a queen
And I'm just another
Boy without a crown
Tell me why you sell me out
(Sell me out)
Everywhere you go
I just wanna know
What your best friend knows
(What your best friend knows)

So vindictive
You'll say anything you like
The smile you fake, the steps you take
You know you never could get it right

Talk is cheap
So make believe your secrets find the grave
It's too late
You gave up
Your last chance to walk away

So tell me what your best friend knows
That I don't know
Tell me why you talk me down
(Talk me down)
Wherever you go
You're a saint, you're a queen
And I'm just another
Boy without a crown
Tell me why you sell me out
(Sell me out)
Everywhere you go
I just wanna know
What your best friend knows

You stand a little too tall
Say a little too much
You're gonna bite that know-it-all tongue
You tried a little too hard
Now I'm calling that bluff
Big plans are coming undone
That's just typical
(Typical)
You're so cynical
(Cynical)
Couldn't have me
I didn't want you
You're selling me out
To the girl I can't afford to lose

You stand a little too tall
Say a little too much
You're gonna bite that know-it-all tongue
You tried a little too hard
Now I'm calling that bluff
Big plans are coming undone
That's just typical
(Typical)
You're so cynical
(Cynical)
Couldn't have me
I didn't want you
You set yourself up to lose

So tell me what your best friend knows
That I don't know
Tell me why you talk me down
(Talk me down)
Wherever you go
You're a saint, you're a queen
And I'm just another
Boy without a crown
Tell me why you sell me out
(Sell me out)
Everywhere you go
I just wanna know
What your best friend knows
(What your best friend knows)
I'm never gonna let this go
(What your best friend knows)
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Matt Squire

Componist: ?

Publisher: Songs of Universal, Inc.

Details:

Uitgegeven in: 2009

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden