Alicia Keys - Heartburn Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Heartburn

Uh oh oh
Kom op
A. Keys, begin

Laat me
Laat me, laat me, laat me
Laat me je iets vertellen
Je vertellen hoe ik me voel
Als hij langskomt
Ik begin me ziek te voelen
Het doet pijn
In mijn borst
Het lijkt alsof mijn hart opgesloten word
Adrenaline stroomt door mijn lichaam
Ik kan er niet tegen vechten
Het maakt niet uit hoe
Ik blijf het proberen

Ik kan niet ontkennen dat mijn hart brandt
Brand in mijn ziel (Brandend hart)
Bel de brandweer (ooh, brandend hart)
Jet is oncontroleerbaar (brandend hart) oh
Jij maakt me gek, laat me glijden
Laat me buiten mezelf treden

Ik heb medicijnen geprobeerd
Maar dat helpt niets
Dus zei ik: &quot;Dokter, dokter, vertel me of ik doodga&quot;
En hij zei: &quot;Tel tot 5, Alicia&quot;
En dan zou ik beter worden
Laten we dat maar doen dan, 1, 2, 3, 4
Adrenaline stroomt door mijn lichaam
Ik kan het niet stoppen, het is buiten mijn macht

Het maakt niet uit hoe
Ik blijf het proberen
Ik kan niet ontkennen dat mijn hart brandt
Brand in mijn ziel (Brandend hart)
Bel de brandweer (ooh, brandend hart)
Jet is oncontroleerbaar (brandend hart) oh
Smaakt zo goed, kan het niet weerstaan
Het wordt moeilijker om te verbijten

Kan het niet meer aan
Moet het afschudden
Het nu afbreken,
en haal het nu met me tegen de grond
Iedereen moet oh
Ohh uh uh uh zeggen

Weet je niet dat ik dit heb (brandend hart)
Brandend in mijn zien (brandend hart)
Bel de brandweer (brandend hart)
Het is oncontroleerbaar (brandend hart)
Wat probeer je te doen (brandend hart)
Brandend in mijn ziel (brandend hart)
Bel de brandweer (brandend hart)
Het is niet te controleren (brandend hart) ohh uh

Schud het, Schud het, Schud het
Schud het af (doe het, meisje)
Schud het, Schud het, Schud het
Schud het af (ohhhoooohhh)
Schud het, Schud het, Schud het
Schud het af (doe het, meisje)
Schud het, Schud het, Schud het
Schud het af (ohhhoooohhh)

Heartburn

Uh, oh oh
Come on
A. Keys, Let's go 

Lemme
Lemme, Lemme, Lemme
Lemme tell you something
Tell ya how I feel
When he comes around
I gettin to feelin ill
It's a aching feelin
Inside my chest
It's like I'm goin in-to cardiac arrest
Adrenaline rushin in my body
Over my power I just can't fight it
Doesn't matter how
I keep on tryin' 

I can't deny I've got this heartburn
Burnin' in my soul (heart burn)
Call the fire department (ooh ,heartburn)
It's out of control (heartburn), oh
You got me trippin' slippin'
Gettin' beside myself 

I tried some medication
But don't nothin' help
So I said, Doctor doctor, tell me will I die
And he said “count to five Alicia”
And I'm gone be alright
Lets go, 1, 2, 3, 4
Adrenaline rushin' in my body
Over my power I just can't fight it 

Doesn't matter how
I keep on tryin'
I can't deny I've got this heartburn
Burnin' in my soul (heart burn)
Call the fire department (ooh ,heartburn)
It's out of control (heartburn), oh
Taste so good, I can't resist
Gettin' harder to digest 

Can't take no mo
Gotta shake it off
Now break it down, and take it to the ground with me now
Everybody say oh
Ohh, uh oh oh 

Don't you know I got this (heartburn)
Burnin in my soul (heartburn)
Call the fire department (heartburn)
It's out of control (heartburn)
What you trynna do (heart burn)
Burin in my soul (heartburn)
Call the fire department (heartburn)
It's out of control (heartburn) ohh, uh 

Shake it, Shake it, Shake it, Shake it off (go head girl)
Shake it, Shake it, Shake it, Shake it off (ohhhooohhh)
Shake it, Shake it, Shake it, Shake it off (go head girl)
Shake it, Shake it, Shake it, Shake it off (ohhhooohhh)

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Alicia Keys, Candice Nelson, Erika Rose, Timothy Mosley, Walter Millsap III

Componist: ?

Publisher: J Records

Details:

Uitgegeven in: 2005

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: The Diary of Alicia Keys (2003) , Unplugged (2005)

Toegevoegd door Pegasus op Thursday 27th of November 2008 15:58

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:52

0 Reacties gevonden