Alexander Rybak - Europe's Skies Franse vertaling songtekst

Je score:

Cieux d'Europe

Maintenant je suis chez moi, mais je ne peux pas rester
Je rêve de toi chaque jour
Je dois connaître chaque centimètre de toi
Feras-tu que mon rêve devienne réalité?
Ils disent qu'il n'y a pas d'endroit comme chez soi
Tu es mon chez moi, alors écoute moi prier
Je ne te connais pas, mais j'ai besoin de plus de temps
Promets-moi que tu sera mienne
Les oiseaux volent dans les cieux d'Europe
S'il te plait dis moi pourquoi je ne le peux pas?
Les temps ont changé mais moi aussi
Je vois ma vie à travers tes yeux
Sur le départ, dans mes chaussures de touriste
Mais je resterai honnête avec toi
Ils disent qu'il n'y a pas d'endroit comme chez soi
Tu es mon chez moi, alors je pense que je resterai
Je ne te connais pas, mais j'ai besoin de plus de temps
Promets-moi que tu sera mienne
Les oiseaux volent dans les cieux d'Europe
S'il te plait dis moi pourquoi je ne le peux pas?
Je ne te connais pas, mais j'ai besoin de plus de temps
Promets-moi que tu sera mienne
Les oiseaux volent dans les cieux d'Europe
S'il te plait dis moi pourquoi je ne le peux pas?

Europe's Skies

Now I'm home, but I cannot stay
I dream of you every day
Got to know every inch of you
Will you make my dream come true?

There's no place like home they say
You're my home, so hear me pray.

I don't know you, but I need more time
Promise me you'll be mine
Birds are flying over Europe skies,
Tell me please why can't I?

Times have changed, but so have I
I view my life through your eyes
On the go in my tourist's shoes
But I'll stay truthful to you

Cause there's no place like home they say
You're my home, so I guess I'll stay.

I don't know you, but I need more time
Promise me you'll be mine
Birds are flying over Europe skies
Tell me please why can't I?

I don't know you, but I need more time
Promise me you'll be mine
Birds are flying over Europe skies
Tell me please why can't I?

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Alexander Rybak, Thomas Wærnes

Componist: Alexander Rybak

Publisher: Lionheart International

Details:

Uitgegeven in: 2010

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands

Toegevoegd door markcoel op Monday 13th of September 2010 09:31

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:05

0 Reacties gevonden