Alestorm - Keelhauled Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Gekielhaald

Mijn vrienden, ik sta vóór u
Om een zeer verschrikkelijke waarheid te vertellen
Er houdt zich een verrader onder ons schuil
Die de woede van de kapitein heeft aangewakkerd
Hij verdient geen genade
We zullen hem moeten neerschieten met een pistool
Maar ik ben geen kwaad man
Dus laten we ons eerst vermaken
We zullen die schurk vastbinden aan een touw
En hem overboord gooien,
Hem sleuren onderaan het schip,
Een angstaanjagende, dodelijke tocht!
Kielhaal die vuile landrot,
Stuur hem naar de diepten onder ons!
Laat die smeerlap over de plank lopen,
Met een fles rum en een yo-ho-ho1!
Ik zal niet zeggen wat hij heeft gedaan
Zijn zonden zijn veel te zwaar om te noemen
Het is niet aan mij om te oordelen over een man
Maar voor hen2zal hij branden in de hel
De haaien zullen zich te goed doen aan zijn vlees
En Davy Jones3zal zijn ziel krijgen
Neem zijn geld en zijn hoed van hem af
Hij zal ze niet nodig hebben waar hij heen gaat
Maar laten we hem eerst vastbinden aan een touw
En hem overboord gooien,
Hem sleuren onderaan het schip,
Een angstaanjagende, dodelijke tocht!
Kielhaal die vuile landrot,
Stuur hem naar de diepten onder ons!
Laat die smeerlap over de plank lopen,
Met een fles rum en een yo-ho-ho!

Keelhauled

My friends I stand before you
To tell a truth most dire
They lurks a treator in our mist
Who haven't vote the captain's ire

He don't deserve no mercy
We ought to shoot him with a gun
But I am not an evil man
but first let's have a little fun

We'll tie that scoundrel to a rope
And throw him overboard
drag him underneath the ship
A terrifying deadly trip

Keelhaul, that filthy landlubber, 
send him down to the depths below
Make that bastard walk the plank 
with a bottle of rum and the Yo-Ho-Ho

Keelhaul, that filthy landlubber, 
send him down to the depths below
Make that bastard walk the plank with a bottle of rum and the Yo-ho-ho

I will not say what he has done
His sins are far to grave to tell
It's not my place to judge a man
But for them he will burn in hell

The sharks will dine up on his flesh
And Davy Jones will have his soul
Take his money and his hat
He won't need them where he's gonna go

but first lets tie him to a rope
And throw him overboard
drag him underneath the ship
A terrifying deadly trip

Keelhaul, that filthy landlubber, 
send him down to the depths below
Make that bastard walk the plank 
with a bottle of rum and the Yo-ho-ho

Keelhaul, that filthy landlubber, 
send him down to the depths below
Make that bastard walk the plank with a bottle of rum and the Yo-Ho-Ho

We'll tie that scoundrel to a rope
And throw him overboard
drag him underneath the ship
A terrifying deadly trip

Keelhaul, that filthy landlubber, 
send him down to the depths below
Make that bastard walk the plank 
with a bottle of rum and the Yo-ho-ho

Keelhaul, that filthy landlubber, 
send him down to the depths below
Make that bastard walk the plank with a bottle of rum and the Yo-ho-ho

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Napalm Records Handels GmbH

Details:

Uitgegeven in: 2009

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Nederlands

Komt voor op: Live in Tilburg (2021)

Toegevoegd door Tina op Friday 20th of July 2012 21:22

Laatst bijgewerkt door Mlis27 op Monday 9th of December 2013 19:56

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:45

0 Reacties gevonden