Alejandro Sanz
Alejandro Sanz - Looking for paradise Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Looking for Paradise
Iedereen zeg oh oh oh oh Ik rijd in een snelle auto Probeer ergens te komen Ik weet niet waar ik heen ga Maar ik moet er komen Soms voel ik me verloren Onrustig, alleen en in de war Dan richt ik me tot de sterren En naar de hele wereld, ik geef 'm draaien Ik zing voor iemand zoals jij Een beetje als ik, liefste Ik zing voor iemand zoals jij Luister even, liefste Oh oh oh oh Ik zoek dit moment De muziek, die dan speelt Vult me met jouw gevoel Met gevoel, vult het leven Loop over de stoep Zoek naar onschuld Probeer mijn weg te vinden Probeer er iets logisch van te maken Ik zing voor iemand zoals jij Alleen als jij, liefste Ik zing voor iemand zoals jij Wat doe jij Ik zing voor iemand Iemand zoals jij Jij, zeg me voor wie je zingt Want er is iets met je hier Dat mijn hart aanspreekt Dat mijn ziel aanspreekt Ik zing voor iemand Een beetje als jij Ik zing voor iemand Iemand als jij, iemand als ik Alleen als jij, oh, mijn zus De hele wereld gaat deze plek zoeken Zoeken naar het paradijs Oh oh oh oh Aan dit gewonde hart Geeft de muziek weer gevoel We geven je vleugels met de stem We geven je ze, en loop met je voeten Oh is er iemand daar Die hetzelfde voelt als ik Ik probeer een betere manier te vinden Zodat we kunnen genezen Ik zing voor iemand zoals jij Een beetje als ik liefste Ik zing voor iemand zoals jij Alleen als jij Wat doe jij Ik zing voor jou Ik zing voor iemand Ik zing voor iemand Want er is iets met je hier Dat mijn hart aanspreekt Dat mijn ziel aanspreekt Ik zing voor iemand Ik zing Een beetje als jij Ik zing voor iemand Iemand als jij, iemand als ik Alleen zoals jij, oh, mijn zus De hele wereld gaat deze plek zoeken Zoeken naar het paradijs Oh oh oh oh Zoeken naar het paradijs
Looking for paradise
Everybody say oh oh oh oh Driving in a fast car Trying to get somewhere Don´t know where I´m going But i gotta get there A veces me siento perdido Inquieto, solo y confundido Entonces me ato a las estrellas Y al mundo entero le doy vueltas I'm singing for somebody like you Sorta like me baby Yo canto para alguien como tú Pon la oreja, nena Oh oh oh oh… Estoy buscando ese momento La música, que cuando llega Me llena con su sentimiento Con sentimiento, vida llena Walking down the sideway Looking for innocence Trying to find my way Trying to make some sense Yo canto para alguien como tú Sólo como tú, baby I'm singing for somebody like you What about you I'm singing for someone Someone like you Tú, dime a quién le cantas 'Cause there's something about you there Speaks to my heart Speaks to my soul I'm singing for someone Sorta like you Yo canto para alguien Someone like you, someone like me Sólo como tú, oh, my sister Todo el mundo va buscando ese lugar Looking for paradise Oh oh oh oh… A ese corazón herido La música le da sentido Te damos con la voz tus alas Le damos a tus pies camino Oh is anybody out there Feel like i feel Trying to find a better way So we can heal I'm singing for somebody like you Sorta like me baby Yo canto para alguien como tú Sólo como tú What about you? Yo canto para ti I'm singing for someone Yo canto para alguien 'Cause there's something about you there Speaks to my heart Speaks to my soul I'm singing for someone I'm singing Sorta like you Yo canto para alguien Someone like you, someone like me Sólo como tú, oh, my sister Todo el mundo va buscando ese lugar Looking for paradise Oh oh oh oh
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Alicia Keys, Kaseem Dean
Componist: Alicia Keys, Alejandro Sanz, Swizz Beatz, Tommy Torres
Publisher: Warner Music Benelux BV
Meer info:
- Land: Spanje
- alejandrosanz.com/
- last.fm/music/Alejandro+Sanz
- twitter.com/AlejandroSanz
- facebook.com/ASanzOficial
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).