Alain Clark - Father And Friend Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Padre y Amigo

O, Papá sientáte, y oye mi canción
O, y si lo deseas,por favor canta
No hay nada que quiera decir, que no haya dicho antes
Pero para usar tus palabras,nunca puedo estar demasiado seguro
Veme, aunque, no siempre me expongo...Estoy contento de que estemos juntos.
Estoy contento de que hayas regresado
O hijito, que extraño de oír y de ver
Que alguien es tan diferente, una alma como yo.
Puede que te hayas ido, cuando yo tenía que haberme ido
Pero hijo, está todo bien. Yo siempre estaré detrás de ti
Veme, aunque, no siempre me expongo
Estoy orgulloso de ti, hijo mío
Todos los días, quiero ser como tú.
[Coro]
Cada vez que te miro. Me veo a mí mismo. Estoy tan orgulloso de ti.
Tu ayuda que me hizo ser lo qué soy.
Un hombre mejor
Estoy tan orgulloso de ti
Alain: O papá, tus puntos de vista de la vida.Dime como llegaste a desarrollarlos.
Bien,ya veo. No sabía que mi padre me conocía en la manera en que me conoce
Dane: Hijo, la vida es demasiado corta, para nosotros, que nunca estuvimos en contacto.
Porque quiero decirte que te quiero mucho.
Veme, aunque, no siempre me expongo. Tú sabes,
Y quiero que sepas que
[Coro]
Cada vez que te miro. Me veo a mí mismo. Estoy tan orgulloso de ti.
Tu ayuda que me hizo ser lo qué soy.
Un hombre mejor
Estoy tan orgulloso de ti
Estoy aquí y voy a ser, si puedo, Un padre y un amigo
Cada vez que te miro.
[Coro]
Cada vez que te miro. Me veo a mí mismo. Estoy tan orgulloso de ti.
Por tu ayuda que me hizo ser lo qué soy.
Un hombre mejor
Estoy tan orgulloso de ti.
Sabes que algún día voy a caminar en tus zapatos
Sí, y yo sé que lo harás bien porque eres eres mi hijo
Oh, oye papá, dime lo que has aprendido, para no quemarme los dedos
Hijo, verás que a medida que avanzas,cometes errores
Pero, está bien ver que vives y aprendes
Tú vives y aprendes

Father And Friend

Oh pappa sit down and hear my song,
oh and if you feel like it then please sing along.
No nothing that I want to say I haven't said before,
but to use your words you can never be too sure.
See even though, I don't always show,
I'm glad that you're around.
I said I'm glad that you're around.

Oh son, it's so strange to hear and see,
that someone so different, is so like me.
You may have gone right, where I would have gone left.
But son that's alright, I will always have your back.
See even though, I don't always show,
I 'm glad that you're my son.

Old days and all of the new wanting to be like you.

Every time I look at you, I see myself.
For you help make me what I am.
A better man.
I'm just so proud of you.

Oh dad, your views in life tell me how it came to be.
Well see, I didn't know my father like the way that you know me.
Son, life is just too short for us to never be in touch.
Oh even though, I don't always show you know.
And I want you to know that.

I'm here and I'll be if I can a father and a friend.

Everytime I look at you.

Everytime I look at you, I see myself and I'm so proud of you.
For you help make me what I am, a son and a friend.
I'm just so proud of you.
You know that one day too, I'll be walking in your shoes.
Yeah and I know that you'll do fine, 'cause you're a son of mine.
Oh hey papa, tell me what you've learned so that I don't get my fingers burned.
Son you'll see that as you go, you'll make mistakes of your own.
But that's okay man, see you live and you learn.
You live and you learn

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: 8ball Music

Details:

Uitgegeven in: 2012

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Nederlands

Komt voor op: Live it out (2007)

Toegevoegd door Walter op Wednesday 30th of April 2008 12:50

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:41

0 Reacties gevonden