Alain Bashung

Alain Bashung - La Nuit Je Mens Duitse vertaling songtekst

Je score:

Nachts lüge ich

Ich wurde in dem Vercors gesehen
Bungee-Springen
Amphoradieb
Am Boden der Bäche
Ich habe Muränen den Hof gemacht
Ich habe geliebt ich habe mich Tod gestellt
Du warst noch nicht mal geboren

Am Badeort
Hast du dich nicht bitten lassen
Ich war ein Rosshaarlappen, Geysir
Für ein wenig wurde ich nass
Wassergeschichtte

Nachts lüge ich
Ich fahre mit Züge über die Ebene
Nachts lüge ich
Ich wasche meine Hände in Unschuld
Ich habe in den Stiefeln Berge von Fragen
Wo noch dein Echo besteht
Wo noch dein Echo besteht

Ich habe die Saison gemacht
In diesem Schädel
Deine Gedanken
Ich machte sie meine
Dich reissen, nur dich reissen
Von Bühne zu Bühne
Ich habe so viel Missverständnisse tanzen lassen
Kilometern Leben in Rosa

Ein Tag im Zirkus
Ein anderer zu versuchen dir zu gefallen
Loulous Trainer
Aquadukte Sprenger

Nachts lüge ich
Ich fahre mit Züge über die Ebene
Nachts lüge ich
Schamlos
Ich habe in den Stiefeln Berge von Fragen
Wo noch dein Echo besteht
Wo noch dein Echo besteht

Ich wurde in dem Vercors gesehen
Bungee-Springen
Amphoradieb
Am boden der Bäche
Ich habe Muräne, den Hof gemacht
Ich habe geliebt ich habe mich Tod gestellt
Du warst noch nicht mal geboren

Nachts lüge ich
Ich fahre mit Züge über die Ebene
Nachts lüge ich
Ich wasche meine Hände in Unschuld
Ich habe in den Stiefeln Berge von Fragen
Wo noch dein Echo besteht
Wo noch dein Echo besteht

Nachts lüge ich
Ich fahre mit Züge über die Ebene
Nachts lüge ich
Ich wasche meine Hände in Unschuld
Ich habe in den Stiefeln Berge von Fragen
Wo noch dein Echo besteht
Wo noch dein Echo besteht...

La Nuit Je Mens

On m'a vu dans le Vercors
Sauter à l'élastique
Voleur d'amphores
Au fond des criques
J'ai fait la cour à des murènes
J'ai fait l'amour j'ai fait le mort
T'étais pas née

À la station balnéaire
Tu t'es pas fait prier
J'étais gant de crin, geyser
Pour un peu je trempais
Histoire d'eau

La nuit je mens
Je prends des trains à travers la plaine
La nuit je mens
Je m'en lave les mains
J'ai dans les bottes des montagnes de questions
Où subsiste encore ton écho
Où subsiste encore ton écho

J'ai fait la saison
Dans cette boîte crânienne
Tes pensées
Je les faisais miennes
T'accaparer seulement t'accaparer
D'estrade en estrade
J'ai fait danser tant de malentendus
Des kilomètres de vie en rose

Un jour au cirque
Un autre à chercher à te plaire
Dresseur de loulous
Dynamiteur d'aqueducs

La nuit je mens
Je prends des trains à travers la plaine
La nuit je mens
Effrontément
J'ai dans les bottes des montagnes de questions
Où subsiste encore ton écho
Où subsiste encore ton écho

On m'a vu dans le Vercors
Sauter à l'élastique
Voleur d'amphores
Au fond des criques
J'ai fait la cour à des murènes
J'ai fait l'amour j'ai fait le mort
T'étais pas née

La nuit je mens
Je prends des trains à travers la plaine
La nuit je mens
Je m'en lave les mains
J'ai dans les bottes des montagnes de questions
Où subsiste encore ton écho
Où subsiste encore ton écho

La nuit je mens
Je prends des trains à travers la plaine
La nuit je mens
Je m'en lave les mains
J'ai dans les bottes des montagnes de questions
Où subsiste encore ton écho
Où subsiste encore ton écho ...
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Alain Bashung, Jean Fauque

Componist: Alain Bashung, Les Valentins

Publisher: Barclay

Details:

Uitgegeven in: 2012

Taal: Frans

Gecovered door: David Madi (2013)

Vertalingen: Duits , Engels

Komt voor op: Les 50 plus belles chansons (2007) , Fantaisie militaire - Super Deluxe Edition (2014)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden