Aerosmith
Aerosmith - Rag Doll Franse vertaling songtekst
Je score:
Poupée de chiffon
Poupée de chiffon, tu vis dans un film Vagabond sexy, petite chérie à papa Si jolie qu'ils ne te verront jamais partir Partir par la porte de derrière, mec Ca chauffe, vas-y pendant que c'est cool Ne t'inquiète pas et viens me voir Poupée de chiffon, fais moi l'amour Comme tu l'as déjà fait je me sens comme un mauvais garçon Comme un mauvais garçon Je déchire une poupée de chiffon Comme si je jetais un vieux jouet Un petit canon parle vraiment fort Elle parle de la nouvelle bande Essaie de me vendre un vieux rêve Une resucée du passé Discute tranquillement par le téléphone arabe Continue à pédaler dans la semoule Vieille tinette, fais-le jusqu'à ce que ta tête tourne Vas-y à fond jusqu'à ce qu'on abrège tes souffrances Oui je bouge, oui je bouge Je me tiens prêt pour le grand jour Je fais des claquettes sur une mine Oui je bouge, oui je bouge Vieille tinette Oui je bouge, oui je bouge Je me tiens prêt pour le grand jour Les bêtises te rendent dingues Oui je bouge, oui je bouge Liqueur de prunelles pétillante fais-le jusqu'à ce que tu aies la tête qui tourne Vas-y à fond jusqu'à ce qu'on abrège tes souffrances
Rag Doll
Refrein: Rag doll, livin' in a movie Hot tramp, daddy's little cutie So fine, they'll never see ya Leavin' by the back door, man Hot time, get it while it's easy Don't mind, come on up and see me Rag doll, baby won't you do me Like you done before. I'm feelin' like a bad boy Mmm, just like a bad boy I'm rippin' up a rag doll Like throwing away an old toy Some babe's talkin' real loud Talkin' all about the new crowd Try and sell me on an old dream A new version of the old scene Speak easy on the grape vine Keep shufflin' in the shoe shine Old tin lizzy, do it till you're dizzy Give it all ya got until you're put out of your misery. Refrein. Yes, I'm movin', yes I'm movin' Get ready for the big time Tap dancing on a land mine Yes, I'm movin', yes I'm movin' Old tin lizzy, do it till you're dizzy Give it all ya got until you're put out of your misery. Refrein. Baby, won't you do me (3x) Like you done before (huh huh). Yes, I'm movin', yes I'm movin' Get ready for the big time Get crazy on the moonshine Yes, I'm movin', I'm really movin' Sloe gin fizzy Do it till you're dizzy Give it all you got until you're put out of your misery. (Repeat Refrein).
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Jim Vallance, Joe Perry, Holly Knight, Steven Tyler
Componist: Holly Knight, Jim Vallance, Joe Perry & Steven Tyler
Publisher: Universal International Music B.V., The David Geffen Company, Geffen Records
Details:
Uitgegeven in: 1987
Taal: Engels
Vertalingen: Frans
Komt voor op: Live Radio Broadcasts (2015)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- aerosmith.com
- last.fm/music/Aerosmith
- myspace.com/aerosmith
- twitter.com/Aerosmith
- facebook.com/aerosmith
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).