Adamo
Adamo - mes mains sur tes hanches Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Mijn handen op je heupen
Wees niet boos als ik voor u zing over de herinnering aan mijn 15 jaar Pruil niet als je niet voorkomt in mijn tienerdromen Deze onbenullige verliefdheden hebben een grotere liefde voorbereid En het is daarom dat ik ze u bezing en ze keer op keer aanbied En het is daarom dat ik ze u bezing en ze keer op keer aanbied Maar laat mijn handen op uw heupen Zet niet zo'n kwade ogen op Ja je zal je wel wreken Je zult mijn laatste lied zijn In elk meisje dat ik heb gekend is het een beetje jij welke ik zocht Als ik je in m'n armen heb gehouden beefde ik, ik begreep dat je bent weggegaan uit een verhaal om mijn dromen te komen bewonen En het zou echt spijtig zijn dat onze liefde zo eindigt Ja het zou echt spijtig zijn dat onze liefde zo eindigt Maar laat mijn handen op uw heupen Zet niet zo'n kwade ogen op Ja je zal je wel wreken Je zult mijn laatste lied zijn Laat mijn handen op uw heupen Zet niet zo'n kwade ogen op Ja je zal je wel wreken Je zult mijn laatste lied zijn La la la la la la la ...
mes mains sur tes hanches
Sois pas fachée si je te chante les souvenirs de mes 15 ans Ne boude pas si tu es absente de mes rêveries d'adolescent Ces amourettes insignifiantes ont preparé un grand amour Et c'est pourquoi je te les chante et les presente tour à tour Et c'est pourquoi je te les chante et les presente tour à tour Mais laisse mes mains sur tes hanches Ne fais pas ces yeux furibonds Oui tu l'auras ta revanche tu seras ma dernière chanson Dans chaque fille que j'ai connue c'est un peu toi que je cherchais Quand dans mes bras je t'ai tenue moi je tremblais, je comprenais Que tu es sortie d'une fable pour venir habiter mes rêves Et ce serait bien regrettable que notre amour ainsi s'achève Oui ce serait bien regrettable que notre amour ainsi s'achève Mais laisse mes mains sur tes hanches Ne fais pas ces yeux furibonds Oui tu l'auras ta revanche tu seras ma dernière chanson Laisse mes mains sur tes hanches Ne fais pas ces yeux furibonds Oui tu l'auras ta revanche tu seras ma dernière chanson La la la la la la la ...
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Adamo, Oscar Saintal
Componist: Adamo
Publisher: Emap
Details:
Uitgegeven in: 1965
Taal: Frans
Vertalingen: Engels , Nederlands
Komt voor op: 20 Chansons D'Or (2006) , C'est Ma Vie (2005) , Les indispensables (2004) , Adamo à l'Olympia (1999) , Sélection talents : Salvatore Adamo (2002) , Tombe La Neige - Collection Or (1993) , Un Soir Au Zanzibar (2004) , Essential Salvatore Adamo Vol. 1 (2005) , Het Beste Van Salvatore Adamo (2003) , Disqeu d'or (1980) , Best Of - 3CD (2009)
Laatst bijgewerkt door Anonymous op Tuesday 1st of January 2008 17:34
Meer info:
- Land: België
- Songteksten gepubliceerd met toestemming
- adamosalvatore.com
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).