3 Doors Down - The road I'm on Franse vertaling songtekst

Je score:

La route où je suis

Elle disait qu'il y a beaucoup à penser dans la vie parfois
Quand tu vis entre les lignes
Et que toutes les étoiles scintillent et brillent chaque jour
Il disait que la vie était dure à vivre parfois
Quand on dirait que je tire les lignes
Et que tout le monde se fiche de savoir pourquoi je me sens comme cela
Je sais que tu te sens abandonnée et je sais que tu te sens seule
C'est la même route, la même route que celle sur laquelle je suis
Il disait qu'il y a beaucoup à penser dans la vie parfois
Quand tu la gardes entre les lignes
De tout ce que je veux et ce que je veux trouver, un de ces jours
Ce que tu pensais qui était vrai dans la vie t'as induit en erreur
Maintenant tu continues juste à avancer pour savoir où tu dois être
Je sais que tu te sens abandonnée et je sais que tu te sens seule
C'est la même route, la même route que celle sur laquelle je suis
Ce que tu pensais qui était vrai dans la vie t'as induit en erreur
Maintenant tu continues juste à avancer pour savoir où tu dois être
Je sais que tu te sens abandonnée et je sais que tu te sens seule
C'est la même route, la même route que celle sur laquelle je suis

The road I'm on

She said life's a lot to think about sometimes
When you're living in between the lines
And all the stars are sparkling, shine everyday
He said life's so hard to move in sometimes
When it feels like I'm in the line
And no one even cares to ask me why I feel this way

And I know you feel helpless now, and I know you feel, hold on
That's the same road, the same road that I'm on, yeah

He said life's a lot to think about sometimes
When you keep it on between the lines
And everything I want and I want to find one of these days
But what you thought was real in life
Oh, it somehow steer you wrong
And now you just keep trying and trying to find out where you belong
And I know you feel helpless now, and I know you feel, hold on
That's the same road, the same road that I'm on

What you thought was real in life, somehow steer you wrong
And now you just keep trying and trying to find where you belong

I know you feel helpless now, I know you feel, hold on
That's the same, the same road that I'm on

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Brad Arnold, Todd Harrell, Chris Henderson, Matt Roberts

Componist: ?

Publisher: Pump Music

Details:

Uitgegeven in: 2005

Taal: Engels

Vertalingen: Frans

Toegevoegd door Pegasus op Thursday 2nd of April 2009 10:10

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:07

0 Reacties gevonden