Within Temptation
Within Temptation - ice queen Dutch translation lyrics
Your rating:
IJs koningin
Als de bladeren zijn gevallen en de lucht grijs wordt. Komt de nacht steeds dichterbij de dag. Een nachtegaal zingt zijn liedje van vaarwel. Je kan je beter verstoppen voor haar bevriezende hel. Op koude vleugels komt zij. Je kan beter blijven bewegen. Naar warmte verlang je. Nachtegaal. Kom op, voel het. Zie je het niet? Je kunt het beter geloven. Als ze je omhelst word je hart van steen. Ze komt 's nachts als je helemaal alleen bent. En als ze fluistert, zal je bloed koud worden. Je kunt je beter verstoppen voor ze je vindt. Als ze raast neemt ze levens weg. Heb je het niet gezien? Heb je het niet gezien? De ruines van onze wereld. Als ze raast neemt ze levens weg. Heb je het niet gezien? Heb je het niet gezien? De ruines van onze wereld. Ze bedekt de aarde met een adembenemende mantel. De zon wordt wakker en smelt het weg. De wereld opent nu zijn ogen en ziet het begin van een nieuwe dag. Op koude vleugels komt zij. Je kan beter blijven bewegen. Naar warmte verlang je. Nachtegaal. Kom op, voel het. Zie je het niet? Je kunt het beter geloven. Als ze raast neemt ze levens weg. Heb je het niet gezien? Heb je het niet gezien? De ruines van onze wereld. Als ze raast neemt ze levens weg. Heb je het niet gezien? Heb je het niet gezien? De ruines van onze wereld.
ice queen
When leaves have fallen And skies turned to grey The night keeps on closing in on the day A nightingale sings his song of farewell You better hide for her freezing hell On cold wings she's coming You better keep moving For warmth, you'll be longing nightingale Come on just feel it Don't you see it? You better believe When she embraces Your heart turns to stone She comes at night when you are all alone And when she whispers Your blood shall run cold You better hide before she finds you Whenever she is raging She takes a life away Haven't you seen? Haven't you seen? The ruins of our world Whenever she is raging She takes a life away Haven't you seen? Haven't you seen? The ruins of our world She covers the earth with a breathtaking cloak The sun awakes and melts it away The world now opens its eyes and sees The dawning of a new day On cold wings she's coming You better keep moving For warmth, you'll be longing nightingale Come on just feel it Don't you see it? You better believe Whenever she is raging She takes a life away Haven't you seen? Haven't you seen? The ruins of our world Whenever she is raging She takes a life away Haven't you seen? Haven't you seen? The ruins of our world
Get this song at:
Copyrights:
Author: Sharon den Adel
Composer: Robert Westerholt
Publisher: Within Temptation
Details:
Released in: 2014
Language: English
Covered by: Camille and Kennerly (Harp Twins) (2016) , Jasper Steverlinck (2018)
Translations: Spanish , French , Dutch
Appearing on: Mother Earth (2000) , The Rare, The Best , Mother Earth (special limited gold edition) (2002) , Entering Tilburg (2002) , Queen Of Tilburg (2002) , Mother Earth Tour (2003) , Mother Earth Tour (2003) , Thaw In Madrid (2003) , Mother Earth (promo) (2002) , The Silent Force Tour (2005) , Black Symphony (2008) , Let Us Burn (2014) , Let Us Burn (2014) , Worlds Collide Tour (2024)
More info:
- Country: Netherlands
- withintemptation.nl
- myspace.com/withintemptation
- twitter.com/WTofficial
- facebook.com/wtofficial
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)