Westlife - If I Let You Go Spanish translation lyrics

Your rating:

Si te dejo ir

Dia tras dia
el tiempo pasó

Y no puedo sacarte de mi mente
Nadie lo sabe, lo escondo en mi interior
Sigo buscando pero no puedo encontrar
el coraje para dejar que lo sepas
Nunca había sentido tanto amor antes

Y de nuevo pienso en
tomar la salida facil
Pero si te dejo ir nunca sabré
cómo sería mi vida abrazandote junto a mi
Algun día te vere devolviendome una sonrisa
¿Cómo sabré si te dejo ir?

Noche tras noche me oigo decir
Por que este sentimento no puede desvanecerse
No hay nadie como tu (nadie como tu)
Le hablas a mi corazón (hablas a mi corazón)
Es una lástima que estemos a mundos de distancia
Soy demasiado tímido para preguntar, demasiado orgulloso para perder

Pero tarde o temprano debo elegir
Y de nuevo pienso en
tomar la salida facil
Pero si te dejo ir nunca sabré
cómo sería mi vida abrazandote junto a mi
Pero si te dejo ir nunca sabré
cómo sería mi vida abrazandote junto a mi
Algun día te vere devolviendome una sonrisa
¿Cómo sabré si te dejo ir?

Y de nuevo pienso en
tomar la salida facil
Oooooooooooooooh

Pero si te dejo ir nunca sabré
cómo sería mi vida abrazandote junto a mi
(junto a mi)
Algun día te vere devolviendome una sonrisa
(oh si)
Cómo sabré
(si te dejo ir)
Pero si te dejo ir nunca sabré
cómo sería mi vida abrazandote junto a mi
(junto a mi)
Algun día te vere devolviendome una sonrisa
(oh si)
Cómo sabré
Si te dejo ir

If I Let You Go

Day after day, time pass away
And I just can`t get you off my mind
Nobody knows, I hide it inside
I keep on searching, but I can`t find
The courage to show, to letting you know
I`ve never felt so much love before
And once again, I`m thinking about
Taking the easy way out

::Chorus::
But if I let you go, I will never know
What my life would be, holding you close to me
Will I ever see, you smiling back at me
Oh yeah
How will I know
If I let you go

Night after night, I hear myself say
Why can`t this feeling just fade away
There`s no-one like you, you speak to my heart
It`s such a shame, we`re worlds apart
I`m too shy to ask, I`m too proud to loose
But sooner or later, I gotta choose
And once again, I`m thinking about
Taking the easy way out

::Repeat Chorus::

If I let you go
Ohoh baby

Once again I`m thinking about
taking the easy way out

::Repeat Chorus::

::Repeat Chorus::

Get this song at:

Copyrights:

Author: David Kreuger, Jörgen Elofsson, Per Magnusson

Composer: ?

Publisher: Sony Music Entertainment UK Limited

Details:

Released in: 1999

Language: English

Translations: Spanish , French , Italian , Dutch

Appearing on: Westlife (Japanese version) (1999) , The Number Ones Tour (2005) , Past To Present , If I Let You Go (1999) , Westlife (1999) , Unbreakable: The Greatest Hits Vol 1 (2002) , Diamond - The Ultimate Collection (2012) , Greatest Hits (2011) , The Sound Of Westlife (2003) , The Twenty Tour (2020)

Submitted by Walter at Saturday 16th of February 2008 15:33

Last updated by daan at Saturday 19th of May 2012 00:46

Translation submitted by Walter at Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Comments found