Westlife - Amazing French translation lyrics

Your rating:

Incroyable

Tu es comme une tempête contre la fenêtre
qui me suis partout comme une ombre
Je vais nager dans un océan sans fin
Jusqu'à ce que tu ramene ton dévouement
C'est comme si je vivait mille vies
Toujours à la recherche de la bonne personne
regarde, je ne peux pas me déplacer
Tu as allumé le feu dans lequel je brule
Et tout ce que je fais c'est me protéger
Un mensonge pour l'amour de ma fierté
Alors que tous les autres me font réfléchir
Nous pourrions être plus que simplement incroyable
Je suppose que je suis tenue à ma foi
Un solide espoir que je me dirige sur ton chemin
Et ramper est si tentant
Nous pourrions être plus que simplement incroyable
Et tout ce que je fais c'est me protéger
Un mensonge pour l'amour de ma fierté
Alors que tous les autres me font réfléchir
Nous pourrions être plus que simplement incroyable
Je ne pouvais pas le voir
Je devais croire un mensonge
Si j'admets que je veux que vous me laissiez le faire bien
Est-il entierment partis
Oh non
Dites le tous
nous pourrions être plus que juste
nous pourrions être plus que simplement incroyable
Et tout ce que je fais c'est de me protéger
Un mensonge pour l'amour de ma fierté
Alors que tous les autres me font réfléchir
Nous pourrions être plus que tout simplement incroyable
Et tout ce que je fais c'est de me protéger
Un mensonge pour l'amour de ma fierté
Alors que tous les autres me font réfléchir
bien au point point de ce que je ressens
Oh nous pourrions être plus que simplement incroyable .........

Amazing

You're like a storm against the window
Follow me around just like a shadow
I'll swim a never ending ocean
Until you bring back your devotion

It's like I live a thousand lifetimes
Still looking for the one that feels right
See, moving on just isn't working
You lit the fire that I burn in

And all I've been doing is protecting
a lie for the sake of my pride
While all the others set me thinking
We could be more than just amazing

I guess I'm holding on to my faith
A solid hope I'm heading your way
And crawling over is so tempting
We could be more than just amazing

And all I've been doing is protecting
A lie for the sake of my pride
While all the others set me thinking
We could be more than just amazing

I couldn't see it
I must have believed a lie
If I admit it would you let me make it right
Is it all gone?

Oh no
Say it all

We could be more than just
We could be more than just amazing

And all I've been doing is protecting
A lie for the sake of my pride
While all the others set me thinking
We could be more than just amazing

And all I've been doing is protecting
A lie for the sake of my pride
While all the others set me thinking
Straight to the point of what I'm feeling
Oh we could be more than just amazing

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Sony BMG Music Entertainment (UK) Ltd.

Details:

Released in: 2005

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Face To Face (2005)

Submitted by Tina at Tuesday 13th of May 2008 15:24

Translation submitted by Walter at Tuesday 11th of June 2013 15:06

0 Comments found