VersaEmerge

VersaEmerge - Redesign Me French translation lyrics

Your rating:

Recrée moi

Si tu étais encore là
Tu me dirais que je suis différente
Depuis la dernière fois que tu m'as appelée
Je descendrais
Je te dirais que c'est une perte de temps
De te garder avec moi
Si tu étais encore là
Je jure,
On s'assoirait et on se regarderait fixement
On ne serait nulle part
Jusqu'à ce jour
Je cherche ce que ça va prendre
Pour créer les choses
Mais encore aujourd'hui je me demande si c'est
Toi ou moi qui devrait se sentir coupable
J'arrête tout ça
Je relève tout ça
Je place tout ça
Hors de mon esprit
Je croyais que je t'avais dit
Au revoir.
Si tu étais encore là
Tu te me dirais que tu es désolé
Mais tu ne sais même pas pourquoi tu es désolé
J'aurais tout gardé pour moi
Je continuerais de te faire deviner
Te demanderais si ça va un jour se résoudre tout seul
Si tu étais encore là
Je jure,
On s'assoirait et on se regarderait fixement
On ne serait nulle part
Jusqu'à ce jour
Je cherche ce que ça va prendre
Pour créer les choses
Mais encore aujourd'hui je me demande si c'est
Toi ou moi qui devrait se sentir coupable
J'arrête tout ça
Je relève tout ça
Je place tout ça
Hors de mon esprit
Je croyais que je t'avais dit
Au revoir.
La lumière me hante encore
Oui, ça me hante encore
Oui, ça me hante encore
Jusqu'à ce jour
Je cherche ce que ça va prendre
Pour créer les choses
Mais encore aujourd'hui je me demande si c'est
Toi ou moi qui devrait se sentir coupable
J'arrête tout ça
Je relève tout ça
Je place tout ça
Hors de mon esprit
Je croyais que je t'avais dit
Au revoir.

Redesign Me

If you were still around
You'd tell me I'm different
Since the last time you called me out
I'd put you down
I'd tell you it's a waste of time
To keep you by my side

If you were still around
I swear
We would sit and stare
We would be nowhere

And to this day
I look for what it's gonna take
To just let things be
Still today, I wonder is it
You or me who should feel guilty
I'm pulling
I'm pushing
I'm putting it out of my mind
Thought that I had said
Goodbye

If you were still around
You would tell me that you're sorry
But you don't know
What you're sorry about
I'd keep to myself
Keep you guessing
Make you question if it's
Ever gonna work itself out

If you were still around
I swear
We would sit and stare
We would be nowhere

And to this day
I look for what it's gonna take
To just let things be
Still today, I wonder is it
You or me who should feel guilty
I'm pulling
I'm pushing
I'm putting it out of my mind
Thought that I had said
Goodbye

It still haunts me
Yeah, it still haunts me
Yeah, it still haunts me

And to this day
I look for what it's gonna take
To just let things be
Still today, I wonder is it
You or me who should feel guilty
I'm pulling
I'm pushing
I'm putting it out of my mind, yeah
Thought that I had said
Goodbye
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: VersaEmerge

Composer: ?

Publisher: ?

Details:

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Fixed At Zero (2010)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found