Vengaboys

Vengaboys - Shalala Lala Dutch translation lyrics

Your rating:

Shalala La La

Er is een jongen in mijn gedachten en hij weet
Dat ik aan hem denk
Heel mijn weg door de dag en de nacht
Schijnen sterren boven me
Hij is al een tijdje weg
Maar ik weet dat ik echt van hem houd
En ik zing een lied
Hopend dat hij terugkomt als hij het hoort

Mijn hart gaat shalalala shalala in de ochtend
Shalalala shalala in de zonneschijn
Shalalala shalala in de avond
Shalalala shalala alleen voor jou!

(Maak wat lawaai voor de Vengaboys!)

Als jouw geluk is weggegaan net als de mijne
Je voelt net als huilen
Zing mee, misschien één keer
Misschien twee, laten we het samen proberen
Op een zoete dag, niemand weet dat je zal terugkeren
En je zal gelukkig zijn
Schreeuwend in een zoet liedje
Luister naar je hart, het is aan het zingen

Mijn hart gaat shalalala shalala in de ochtend
Shalalala shalala in de zonneschijn
Shalalala shalala in de avond
Shalalala shalala alleen voor jou!

Mijn hart gaat shalalala shalala in de ochtend
Shalalala shalala in de zonneschijn
Shalalala shalala in de avond
Shalalala shalala alleen voor jou!

Shalalala shalala alleen voor jou!

Shalala Lala

There's a boy in my mind and he knows I'm thinking of him
All my way to the day and the night the stars shine above me
He's been gone for some time but I know I truly love him
And I'm singing a song, hoping he'll be back when he hears it

My heart goes shalala lala, shalala in the morning
Oh oh oh shalala lala, shalala in the sunshine
Shalala lala, shalala lala in the evening
Shalala lala shalala lala just for you

If your love's gone away just like mine you feel like crying.
Sing along maybe once maybe twice, let's try it together
Some sweet day no one knows he'll return and you'll be happy
Shout it sweet in a song, listen to your heart it is singing

My heart goes shalala lala, shalala in the morning
Oh oh oh shalala lala, shalala in the sunshine
Shalala lala, shalala lala in the evening
Shalala lala shalala lala just for you

If your love's gone away just like mine you feel like crying
Sing along maybe once maybe twice, let's try it together
Some sweet day no one knows he'll return and you'll be happy
Shout it sweet in a song, listen to your heart it is singing

My heart goes shalala lala, shalala in the morning
Oh oh oh shalala lala, shalala in the sunshine
Shalala lala, shalala lala in the evening
Shalala lala shalala lala just for you
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: BMG Entertainment International Asia Pacific

Details:

Released in: 2004

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: The Platinum Album (2000) , The Greatest Hits Collection (2024) , The Greatest Hits Collection - We Like To Party (2024)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found