Tracy Chapman - Across The Lines Spanish translation lyrics

Your rating:

Cruzando las lineas

Cruzando las lineas
Quien se atreveria andar
Debajo del puente
Encima de los rieles
Que separan los blancos de los negros

Decidete por un lado
O corre por tu vida
Esta noche empiezan las perturbaciones
En las calles traseras de America
Matan al sue~no de America

Una peque~na chica negra esta atacada
No hay razon por que
El periodico imprima la historia
Caprichos racista estan volando
El proximo dia empieza un tumulto
Se sacan cuchillos y rifles
Dos chicos negros quedan matados
Un chico blanco queda ciego

Una peque~na chica negra esta atacada
Nadie conoce su nombre
Mucha gente herida y enfadada
Ella es hecha culpable

Across The Lines

Across the lines
Who would dare to go
Under the bridge
Over the tracks
That seperates whites from blacks
Choose sides
Or run for your life
Tonight the riots begin
On the back streets of America
They kill the dream of America
Little black girl gets assaulted
Ain`t no reason why
Newspaper prints the story
And racist tempers fly
Next day it starts a riot
Knives and guns are drawn
Two black boys get killed
One white boy goes blind
Little black girl gets assaulted
Don`t no one know her name
Lots of people hurt and angry
She`s the one to blame

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Warner Music UK Ltd

Details:

Released in: 1988

Language: English

Translations: German , Spanish , French , Italian

Appearing on: Tracy Chapman (1988)

Submitted by Walter at Thursday 7th of February 2008 10:46

Translation submitted by Walter at Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Comments found