The Used - Noise and kisses French translation lyrics

Your rating:

Bruits Et Baisers

Regarde dans mes yeux
Je suis blasé maintenant quoi que ça veuille dire
De partager ces choses
J'arrache mon coeur
Quoi que ça veuille dire...
C'est dur de voir haut
Mon cou semble raide jusqu'à ce que je me reveille
L'orange que j'ai étouffé
Et de retour à mon cou
Ca vaut mon temps
Quoi que ça veuille dire... alors
Partage avec moi
Car j'en ai besoin tout de suite
Laisse-moi voir tes entrailles
Ou écris-moi d'un trait
Car je préférerais mourir de faim maintenant
Si tu ne m'ouvres pas ta porte
Donne le moi
Donne-moi tout... Quoi que tu veuille
Ca n'a jamais été moi
De vouloir ça autant de toi
Je peux voir
Que ça me déchire

Noise and kisses

Look in my eyes 
I'm jaded now whatever that means
by sharing these things 
I rip my heart out
it's worth my time
whatever that means...so

hard to see up
my neck feels stiff until I wake up
the orange I choked
and back to my neck
it's worth my time
whatever that means....so 

share with me
cause I need it right now
let me see your insides
or write me off
cause I'd rather starve now
if you won't open up

give it to me
give me all... whatever you want
it's never been me
to want this much from you 
I can see
Yeah

share with me
cause I need it right now
let me see your insides
or write me off
cause I'd rather starve now 
if you won't open up
you won't open up

it tears me up
it tears me up
it tears me up
it tears me up

look in my eyes 
I'm jaded now whatever that means
by sharing these things 
I rip my heart out
it's worth my time
whatever that means...so

share with me
cause I need it right now
let me see your insides
or write me off
cause I'd rather starve now 
if you won't open up
won't open up

(share with me) yeah it tears me up
(cause I need it right now) tears me up 
(let me see your insides)
(or write me off) and it tears me up 
(cause I'd rather starve now)
(if you won't open up won't open up) tears me up

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: The Used Movement Music, EMI Blackwood Music Inc., Reprise Records Inc., Warner Music Group, WEA International Inc.

Details:

Released in: 2002

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: The Used (2002)

Submitted by Tina at Thursday 16th of October 2008 18:37

Translation submitted by Walter at Tuesday 11th of June 2013 15:07

0 Comments found