The Police

The Police - Every little thing she does is magic Dutch translation lyrics

Your rating:

Every Little Thing She Does Is Magic

Hoewel ik al eerder haar heb proberen te vertellen
Over de gevoelens die ik voor haar heb in mijn hart
Iedere keer dat ik dicht bij haar kom
Word ik hartstikke zenuwachtig
Zoals ik in vanaf het begin deed

Elk kleinigheidje dat ze doet is magie
Alles wat ze doet maakt me gek
Ook al was mijn leven eerder tragisch
Nu weet ik dat mijn liefde voor haar blijft

Moet ik het verhaal vertellen
Over duizend regenachtige dagen sinds we elkaar voor het eerst ontmoetten
Deze paraplu is groot genoeg
Maar ik ben altijd degene die nat geworden eindigt

Elk kleinigheidje dat ze doet is magie
Alles wat ze doet maakt me gek
Ook al was mijn leven eerder tragisch
Nu weet ik dat mijn liefde voor haar blijft

Ik besloot om haar een duizend keer per dag te bellen
En haar vragen of ze met me wil trouwen in een of ander oude stijl
Maar mijn stille angsten hebben mij te pakken
Lang voordat ik reik naar de telefoon
Lang voordat mijn tong mij liet struikelen
Moet ik altijd alleen zijn?

Elk kleinigheidje dat ze doet is magie
Alles wat ze doet maakt me gek
Ook al was mijn leven eerder tragisch
Nu weet ik dat mijn liefde voor haar blijft

Elk kleinigheidje dat ze doet is magie
Alles wat ze doet maakt me gek
Ook al was mijn leven eerder tragisch
Nu weet ik dat mijn liefde voor haar blijft

Elk kleinigheidje
Elk kleinigheidje
Elk kleinigheidje
Elk kleinigheidje
Elk klein
Elk klein
Elk klein
Elk kleinigheidje dat ze doet
Elk kleinigheidje dat ze doet
Elk kleinigheidje dat ze doet
Elk kleinigheidje dat ze doet
Ding dat ze doet is magie

Eee oh oh...)

Elk kleingiheidje
Elk kleinigheidje
Elk kleinigheidje dat ze doet is magie
Magie magie magie

Every little thing she does is magic

Though I've tried before to tell her
Of the feelings I have for her in my heart
Everytime that I come near her
I just lose my nerve
As I've done from the start 

Every little thing she does is magic
Everything she do just turns me on
Even though my life before was tragic
Now I know my love for her goes on 

Do I have to tell the story
Of a thousand rainy days since we first met
It's a big enough umbrella
But it's always me that ends up getting wet 

Every little thing she does is magic
Everything she do just turns me on
Even though my life before was tragic
Now I know my love for her goes on 

I resolved to call her up a thousand times a day
And ask her if she'll marry me in some old fashioned way
But my silent fears have gripped me
Long before I reach the phone
Long before my tongue has tripped me
Must I always be alone 

Every little thing she does is magic
Everything she do just turns me on
Even though my life before was tragic
Now I know my love for her goes on 

Every little thing
Every little thing
Every little thing
Every little thing she do is magic magic magic
Magic magic magic
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Sting

Composer: ?

Publisher: A&M Records, Inc.

Details:

Released in: 2009

Language: English

Covered by: Willemsson

Translations: French , Dutch

Appearing on: Greatest Hits (1992) , Message In A Box (1993) , The Police (2007) , Ghost In The Machine (1981) , Selections From Message In A Box (1993) , The 50 Greatest Songs (2009) , Every Breath You Take: The Singles (1986) , Their Greatest Hits (1990) , Every Breath You Take, The Classics (1995) , The Police Greatest Hits (2001) , The Very Best Of Sting & The Police (2002) , Certifiable: Live In Buenos Aires (2008)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found