The Offspring
The Offspring - Elders Dutch translation lyrics
Your rating:
Elders
Toen we jonger waren Leek er altijd een soort Een soort perfecte vorm Die we zouden moeten zijn Maar nu groeien we op en Zie ik dat het helemaal niet klopt Nu voelt het alsof iemand tegen me gelogen heeft Want ik ben eerlijk geweest Maakte het goed voor jullie En nu voel ik me gebruikt Ik vraag jullie Hoe voelt het Hoe voelt het Hoe voelt het Om als jullie te zijn Vertel me nu ouderen Wat waren de redenen om Het zo te laten lijken Dat jullie zoveel meer waren Als jullie je goed willen voelen Vanwege onze prestaties Waarom in vredesnaam Doen jullie het dan niet zelf Want ik heb het geprobeerd Man, ik heb het geprobeerd Terwijl jullie allemaal logen Dus vertel me nu Hoe voelt het Hoe voelt het Hoe voelt het Om als jullie te zijn Kijk nu eens naar alle families Waarom niet praten en niet vertrouwen Want door de manier Waarop dingen zijn gebeurd Wanneer zullen jullie eindelijk leren Om de onzin opzij te zetten En gewoon eerlijk tegen ons te zijn
Elders
When we younger There always seemed like some Some perfect mold That we're supposed to be But now we're growing up and I see it's just not that way Now I feel like someone's lied to me Cause I've been true Made good for you And now I feel used I'm asking you How does it feel How does it feel How does it feel To be like you Tell me now elders What were your reasons for Making it seem Like you were so much more If you want to feel good Because of our accomplishments Why the fuck Don't you just do it yourself Cause I've tried Man I've tried While you all lied So now just tell me How does it feel How does it feel How does it feel To be like you Look at all the families now Who don't talk and don't trust Because of the way That things have been done When will you finally learn To leave out the bullshit And just be straight with us
Get this song at:
Copyrights:
Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
Details:
Language: English
Translations: French , Dutch
Appearing on: The Punk Rock Sessions (1986) , The Offspring (1989)
More info:
- Country: United States
- offspring.com/
- last.fm/music/The+Offspring
- myspace.com/offspring
- twitter.com/offspring
- facebook.com/Offspring
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)