The Kooks - Where I need to be Dutch translation lyrics

Your rating:

Where I need to be

Ze weet niet wie ze is
Oh, ik kan haar overal mee naar toe nemen
Doe alles wat op je pad komt
Je weet dat ze er gewoon niets om geeft, 
je weet dat ze er gewoon niets om geeft

Omdat ik altijd ben waar ik moet zijn
En ik dacht altijd dat ik bij jou terecht zou komen
Uiteindelijk
Do do do-do-do-do do do 
do-do-do-do do do do-do-do-do do

Nu zie ik haar weer
Ik vroeg erom een kolibrie te zijn
Fluister de woorden in haar oor
Oh, nu weet je dat ik er gewoon niets om geef, 
je weet dat ze er gewoon niets om geeft

Omdat ik altijd ben waar ik moet zijn
En ik dacht altijd dat ik bij jou terecht zou komen
Uiteindelijk
Do do do-do-do-do do do 
do-do-do-do do do do-do-do-do do

Yeah

Goed ik ben een man, ik ben een man in de
Goed ik ben een man op de juiste plek
Ik ben een man en ik kan zo obsceen zijn
Omdat ik, altijd denk dat ik weet
 hoe ik me moet gedragen
Maar ik dacht altijd dat ik bij jou terecht zou komen
Do do do-do-do-do do do 
do-do-do-do do do do-do-do-do do

Zeg

Goed ik ben een man, ik ben een man in de
Goed ik ben een man op de juiste plek
Goed, ik ben een man, ik ben een man
Ik ben een man en ik kan zo obsceen zijn

Where I need to be

She don't know who she is 
Oh, I can take her anywhere 
Do whatever comes naturally to you 
You know she just don't care,
you know she just don't care 

'Cause I'm always where I need to be 
and I always thought I would end up with you, 
eventually 
Do do do-do-do-do do do 
do-do-do-do do do do-do-do-do do 

Now I see her again 
I asked to be a hummingbird 
Whisper words in her ear 
Oh, now ya know I just don't care, 
you know she just don't care 

'Cause I'm always where I need to be 
And I always thought I would end up with you, 
Eventually 
Do do do-do-do-do do do 
do-do-do-do do do do-do-do-do do 

Yeah 

Well I'm a man, I'm man on the 
Well, I'm a man on the scene 
I'm a man and I can be so obscene 
Because I, always think 
that I know how to be 
But I always thought I would end up with you, eventually 
Do do do-do-do-do do do 
do-do-do-do do do do-do-do-do do 

Say 

Well, I'm a man, I'm a man on the 
Well, I'm a man on the scene 
Well, I'm a man, I'm a man 
I can be so obscene

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: ?

Details:

Language: English

Translations: Dutch

Submitted by Tina at Wednesday 4th of June 2008 19:11

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found