The Kooks - Seaside French translation lyrics

Your rating:

Au Bord De la Mer

Veux-tu aller au bord de la mer?
Je n'essaie pas de dire que tout le monde veut y aller
Je suis tombé amoureux au bord de la mer
J'ai maintenu mon charme avec temps et force
Veux-tu aller au bord de la mer?
Je n'essaie pas de dire que tout le monde veut y aller
Je suis tombé amoureux au bord de la mer
Elle a maintenu son charme avec temps et force
Mais j'essaie juste de t'aimer
Peu importe la façon
Mais je trouve ca dur de t'aimer girl
Quand tu es loin
Loin...
Veux-tu aller au bord de la mer?
Je n'essaie pas de dire que tout le monde veut y aller
Mais je suis tombé amoureux au bord de la mer
Sur le bord de la mer
Au bord de la mer...

Seaside

Do you want to go to the seaside?
I'm not trying to say that everybody wants to go
I fell in love at the seaside
I handled my charm with time and slight of hand

Do you want to go to the seaside?
I'm not trying to say that everybody wants to go
I fell in love at the seaside
She handled her charm with time and slight of hand, and oh

But I'm just trying to love you
In any kind of way
But I find it hard to love you girl
When you're far away
Away

Do you want to go to the seaside?
I'm not trying to say that everybody wants to go
But I fell in love on the seaside
On the seaside
In the seaside

Get this song at:

Copyrights:

Author: Paul Garred, Luke Pritchard

Composer: ?

Publisher: Virgin Records Ltd

Details:

Released in: 2006

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Inside In/Inside Out (2006) , Inside in / Inside Out (2006)

Submitted by Tina at Wednesday 4th of June 2008 18:24

Translation submitted by Walter at Tuesday 11th of June 2013 15:07

0 Comments found