The Cranberries - The Icicle Melts Dutch translation lyrics

Your rating:

The Icicle Melts

Wanneer
wanneer zal de ijskegel smelten,
de ijskegel, ijskegel
En wanneer
wanneer zal de filmvoorstelling eindigen
de filmvoorstelling, de filmvoorstelling
Ik zou de krant niet hebben moeten lezen vandaag
Omdat een kind, kind, kind, kind
hij was weggehaald
weggehaald

Er is een plaats voor de baby die doodging
En er is tijd voor de moeder die huilde
En ze wil hem soms in haar armen houden
Omdat negen maanden te lang is, te lang, te lang

Hoe
hoe kon je een kind pijn doen,
kon je een kind pijn doen
Nu
maakt dit je tevreden
tevreden, tevreden
Ik weet niet wat er gebeurd met mensen vandaag
wanneer een kind, kind, kind, kind
hij werd weggehaald
weggehaald

Er is een plek voor de baby die doodging
En er is tijd voor de moeder die huilde
En ze wil hem soms in haar armen houden
Omdat negen maanden te lang is, te lang, te lang

Er is een plek voor de baby die doodging
En er is tijd voor de moeder die huilde
En je wilt hem soms in je armen houden
Omdat negen maanden te lang is, te lang, te lang

The Icicle Melts

When, when will the icicle melt, 
The icicle, icicle? 
And when, when will the picture show end, 
The picture show, picture show? 

I should not have read the paper today, 
'Cause a child, child, child, child he was taken away. 

There's a place for the baby that died, 
And there's time for the mother who cried. 
And she will hold him in her arms sometime, 
'Cause nine months is too long, too long, too long... 

How, how could you hurt the child, 
How could you hurt the child? 
Now, does this make you satisfied, 
Satisfied, satisfied? 

I don't know what's happ'ning to people today, 
When a child, child, child, child, he was taken away. 

There's a place for the baby that died, 
And there's time for the mother who cried. 
And she will hold him in her arms sometime, 
'Cause nine months is too long, too long, too long... 

There's a place for the baby that died, 
And there's time for the mother who cried. 
And you will hold him in your arms sometime, 
'Cause nine months is too long, too long, too long, 
Too long.

Get this song at:

Copyrights:

Author: Dolores O'Riordan

Composer: Dolores O'Riordan

Publisher: Spectrum Music (2)

Details:

Released in: 1996

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: No Need To Argue (1994)

Submitted by Pegasus at Saturday 26th of March 2011 19:40

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found