The Cranberries - Dreaming My Dreams French translation lyrics

Your rating:

Rêver Mes Rêves

Toutes les choses que tu m'as dites aujourd'hui,
Ont changé ma perspective dans toutes les voies,
Ces choses comptent tellement pour moi,
Dans ma croyance, toi et ton bébé.
[Répétition 1] :
C'est au-delà. C'est au-delà.
C'est au-delà. Si tu veux de moi je serai là.
C'est au-delà. C'est au-delà.
C'est au-delà. Si tu veux de moi je serai là.
[Répétition 2] :
Je rêverai mes rêves avec toi. 
Je rêverai mes rêves avec toi. 
Et il n'y a pas d'autre endroit,
Où je voudrais reposer mon visage.
Je rêverai mes rêves avec toi.
[Répétition 1] 
[Répétition 2] (x2)

Dreaming My Dreams

All the things you said to me today, 
Change my perspective in every way. 
These things count to mean so much to me, 
Into my faith, you and your baby. 

It's out there. It's out there. 
It's out there. If you want me I'll be here.
[X2]

I'll be dreaming my dreams with you. 
I'll be dreaming my dreams with you. 
And there's no other place, 
That I'd lay down my face. 
I'll be dreaming my dreams with you. 

It's out there. It's out there. 
It's out there. If you want me I'll be here...
[X2]

I'll be dreaming my dreams with you. 
I'll be dreaming my dreams with you. 
And there's no other place, 
That I'd lay down my face. 
I'll be dreaming my dreams with you. 

Dreaming my dreams with you. 
I'll be dreaming my dreams with you. 
And there's no other place, 
That I'd lay down my face. 
I'll be dreaming my dreams with you.

Get this song at:

Copyrights:

Author: Dolores O'Riordan

Composer: ?

Publisher: Spectrum Music (2)

Details:

Released in: 1994

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Absolutely Acoustic (1996) , No Need To Argue (1994) , Gold (2008)

Submitted by Pegasus at Saturday 26th of March 2011 15:34

Translation submitted by Walter at Tuesday 11th of June 2013 15:05

0 Comments found